Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
CHINE - EUROPE
Publié le 02/02/2009
A l'an neuf, les jours croissent le repas d'un bœuf

Célébration de la nouvelle année du buffle par la Section suisse de WRSA

Yang Jiaqing

Le 24 janvier 2009, dans la matinée, la Section suisse de l'Association des anciens étudiants chinois en Europe et en Amérique (WRSA en anglais) a organisé une fête pour célébrer la Fête du printemps 2009 au sein de son siège à quelque distance de la Cité interdite. Tian Jin, Cai Fangbai et Xin Futan, trois anciens ambassadeurs chinois en Confédération helvétique, ont honoré cette activité de leur présence malgré le froid glacial et leur âge avancé. Parmi les invités de la partie chinoise, étaient également présentes certaines personnalités du Ministère du commerce, du MAE, et de l'Association du Peuple chinois pour l'Amitié avec l'Etranger.

SEM Blaise Godet et Xu Tiebing, professeur à l'Université des médias et communication de Chine

M. Blaise Godet, nouvel ambassadeur suisse en Chine, a participé pour la première fois à une telle rencontre amicale organisée par la Section suisse de WRSA. C'est aussi la première Fête du Printemps qu'il ait passée en Chine depuis son entrée en fonction. Il venait de rentrer à Pékin de son voyage en mission dans la province du Sichuan, où il avait aidé à construire une école dans une région sinistrée.

Mme Duanmu Mei prenant la parole

Dans son discours, prélude à cette rencontre joyeuse, Mme Duanmu Mei, présidente de la Société chinoise d'études de l'histoire de France et présidente de la Section suisse, a fait le bilan du travail de l'année passée. « Pour une organisation non gouvernementale, la vitalité est étroitement liée aux activités. En 2008, nous nous sommes activés à faire pas mal de choses : deux colloques sur le Tibet, donations aux régions sinistrées du Sichuan, actions de bienfaisance, excursion d'automne. En collaboration avec l'Ambassade suisse, nous avons accueilli dans l'enceinte de notre siège la voiture solaire qui a fait le tour du monde, participé à d'importantes rencontres culturelles et diplomatiques qui se sont déroulées dans la Maison de la Suisse et à l'Ambassade suisse. Nous avons également reçu des responsables des deux sites sinophones de la Suisse (swissinfo et Sinoptic). Après l'achèvement des travaux de décoration de notre siège, une tradition propre à la Section suisse mais suspendue pendant quatre ans a été rétablie : M. Jurg Burri, ministre à l'Ambassade suisse, a été invité à y venir donner une conférence. Enfin, à travers notre blog, nous avons noué des liens amicaux avec des sections de l'Association des étudiants et savants chinois en Suisse respectivement situées à Zurich et à Genève, ce qui nous a permis de tenir conjointement une conférence sur l'échange scientifique et technique sino-helvétique et sino-européen, que Mme Flavia Schlegel, directrice de Swissnex Shanghai, a honoré de sa présence », a-t-elle dit.

A la fin de son allocution, Mme Duanmu a souhaité que pendant l'année 2009, tous les membres de la Section Suisse continuent à prendre l'initiative d'organiser diverses activités pour célébrer le 60e anniversaire de la Chine nouvelle. « Il faudra notamment terminer la compilation du livre « Nos années en Suisse » en 2009 et le publier au début de l'année suivante en coopération avec l'Ambassade suisse en Chine, en souvenir du 60e anniversaire de l'établissement des relations sino-helvétiques », a-t-elle conclu.

1   2   page suivante  



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628