Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
ÉNERGIE-ENVIRONNEMENT
Publié le 05/08/2015
Beijing prend des mesures pour assurer un ciel bleu au défilé militaire du 3 septembre

 

Beijing mettra en œuvre plusieurs mesures visant à réduire les émissions de polluants atmosphériques pendant quinze jours, afin de garantir un ciel bleu au défilé militaire prévu le 3 septembre.

Du 20 août au 3 septembre, la ville interdira presque la moitié des véhicules de circulation en fonction du dernier chiffre de leur plaque d'immatriculation (un jour pair, un jour impair), et 80 % des véhicules du gouvernement et des instituts publics seront retirés de la circulation, a annoncé lundi Rong Jun, porte-parole du Comité municipal de la circulation.

Les véhicules électriques et les véhicules de transport public comme les autobus, les taxis et les ambulances ne seront pas concernés par ces limitations, a-t-il ajouté.

Les autres sources importantes de pollution de l'air seront également réduites, y compris plus de 1300 sites de construction, a déclaré Zhao Shugang, responsable du contrôle de la poussière émise par les constructions relevant du Bureau municipal du logement et du développement urbain-rural.

D'autres industries seront mises à l'arrêt dans la pétrochimie, les matériaux de construction, la peinture industrielle, l'impression et la fabrication de meubles, a indiqué la Commission de l'économie et des technologies de l'information de Beijing.

Les restrictions seront mises en œuvre dès le 20 août en raison des Championnats du monde 2015 IAAF, un événement sportif qui se déroulera du 22 au 30 août. Cela permettra d'améliorer la qualité de l'air pour le défilé militaire qui sera organisé le 3 septembre pour marquer le 70e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale.

« Ces efforts font suite aux mesures efficaces prises au cours du sommet de l'APEC en novembre dernier et des Jeux olympiques de 2008 », a rappelé Yu Jianhua, ingénieur en chef du Bureau de protection de l'environnement de Beijing.

Outre les restrictions à court terme sur les polluants, Beijing maintient son plan annuel pour l'amélioration de la qualité de l'air, a noté M. Yu, en ajoutant que les zones voisines appliqueront des mesures similaires pour contrôler les émissions durant cette période.

Le gouvernement central encourage les efforts de réduction des émissions de la région en versant plus de subventions.

Cette année, 11 provinces et municipalités ont reçu 10,6 milliards de yuans (1,7 milliard de dollars) du gouvernement central pour réduire la pollution atmosphérique, a indiqué le ministère de la Protection de l'environnement lundi.

En outre, le ministère prévoit d'ajouter de nouveaux polluants à la liste qui sert à composer l'indice national des principaux polluants dans le 13e plan quinquennal (2016-2020).

Voici les mesures qui seront mises en œuvre pour améliorer la qualité de l'air :

1. Circulation routière à Beijing

La moitié des véhicules seront interdits de circulation en fonction du dernier chiffre de leur plaque d'immatriculation (un jour pour les numéros pairs, un jour pour les numéros impairs). 80 % des véhicules du gouvernement et des instituts publics seront retirés des routes. Les véhicules complètement électriques, les ambulances, les camions de pompiers et autres véhicules de services urbains ne sont pas concernés par ces mesures.

2. Grandes entreprises des industries polluantes à Beijing

Les grandes entreprises de certaines industries polluantes, dans la pétrochimie, les matériaux de construction, la peinture industrielle, l'impression et la fabrication de meubles, devront suspendre leur production pour réduire les émissions polluantes.

3. Chantiers de construction à Beijing

Environ 1300 chantiers de construction devront interrompre leurs travaux de démolition et autres projets pouvant générer de la poussière.

4. Contrôles régionaux pour une meilleure qualité de l'air

La municipalité de Tianjin, les provinces du Hebei, du Shandong, du Shanxi, du Henan, et la région autonome de Mongolie intérieure, devront limiter la circulation des véhicules, les activités des entreprises polluantes et les chantiers de construction.

5. Supervision de la pollution atmosphérique à Beijing

Le Bureau de la protection de l'environnement effectuera deux prévisions de qualité de l'air à moyen et long terme avant le 20 août pour fournir une base scientifique aux mesures de contrôle des émissions. Les équipes de supervision de l'environnement mèneront une surveillance plus étroite de toutes les sources de polluants, comme les véhicules, les entreprises et les chantiers de construction.

6. Transport aérien

L'aéroport international de la capitale et l'aéroport Nanyuan de Beijing fermeront entre 9 h 30 et 12 h 30 le 3 septembre. Aucun vol ne sera autorisé à décoller ou atterrir à Beijing pendant ces trois heures.

 

Source: french.china.org.cn

 

 

 



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628