Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
ÉNERGIE-ENVIRONNEMENT
Publié le 10/02/2014
L'opération "Cobra II" contre le braconnage

Entre fin 2013 et début 2014, la Chine a dirigé avec succès une opération baptisée "Cobra II" destinée à combattre la criminalité internationale liée aux espèces sauvages, en coopération avec des pays asiatiques, africains et nord-américains.

Cette opération réussie a montré la position ferme de la Chine en ce qui concerne la lutte contre le trafic d'espèces animales et végétales sauvages, et a permis de mettre un frein au braconnage et à la contrebande des espèces menacées d'extinction.

La Chine prend l'initiative d'une opération multinationale

Ces dernières années, le braconnage et la contrebande d'espèces en voie d'extinction se sont intensifiées à travers le monde, rendant plus précaire encore leur survie, et mettant en danger le développement économique et social ainsi que la sécurité écologique des pays concernés.

La Chine accorde une grande importance à la protection des espèces sauvages. En 2012, le pays a pris l'initiative de monter une opération internationale afin de mettre un frein à ce type de trafic et a participé début 2013, conjointement avec 21 autres pays, à l'opération "Cobra" qui a été très fructueuse.

L'opération "Cobra II", qui a mobilisé les douanes, la police et les agents de protection des espèces sauvages de 28 pays, a été l'extension de l'opération "Cobra" de 2013.

Selon Wan Ziming, co-président du groupe de coordination internationale de l'opération "Cobra II" et directeur de la division de l'application de la loi du Bureau de la gestion de l'importation et de l'exportation des espèces menacées de la Chine, il s'agit de la première fois que la Chine prend l'initiative d'une opération multinationale de lutte contre la contrebande des espèces menacées.

Responsabilité commune à toute l'humanité, la lutte contre la criminalité liée aux espèces sauvages nécessite les efforts conjoints des pays où elles sont présentes, des pays de transit et des pays consommateurs. La coordination des douanes, des agents de protection des espèces sauvages, de la police et des services juridiques est indispensable.

Dans le cadre des opérations "Cobra", les pays et les départements coopèrent pour former une nouvelle force d'attaque plutôt que d'agir seuls. Les pays participants ont ainsi élaboré ensemble des projets, développé la coordination internationale et régionale entre les différents services, et renforcé leur capacité d'application de la loi.

"La Chine a participé en profondeur à l'élaboration et à l'exécution de l'opération "Cobra II" et a joué un rôle prépondérant et exemplaire," a assuré M. Wan.

Une opération fructueuse et des ''premières" pour la Chine

Grâce à une organisation minutieuse et à une coopération étroite, l'opération "Cobra II" a porté ses fruits : 350 affaires liées à ce commerce illégal ont été conclues dans les pays participants (dont 200 en Chine) et plus de 400 criminels ont été traités (dont 250 en Chine).

L'opération a également entraîné la saisie de différents spécimens d'espèces sauvages, dont 36 cornes de rhinocéros, plus de trois tonnes d'ivoire et produits dérivés, près de 200 tonnes de bois de santal rouge, plus de 2.000 serpents vivants, plus de 1.000 peaux d'animaux sauvages et plusieurs centaines de kilos d'écailles de pangolins.

Dans le cadre de cette opération, la Chine a accompli des "premières" :

-- La Chine a pour la première fois réussi à arrêter à l'étranger des responsables d'un réseau. Grâce au soutien de la force opérationnelle de l'Accord de Lusaka et du groupe de coordination de l'application de la loi de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES) en Chine, la Chine et le Kenya ont capturé et expulsé les responsables d'un réseau de contrebande d'ivoire.

-- La Chine a pour la première fois organisé à l'étranger une conférence consacrée à la protection des espèces sauvages. L'ambassade de la Chine au Kenya et le Bureau national des Forêts de la Chine ont coopéré pour organiser un séminaire sur la lutte contre le commerce illégal des espèces sauvages menacées d'extinction. Des experts internationaux ont donné des cours à une centaine de personnes.

-- La Chine a, pour la première fois, muté temporairement du personnel chargé de l'application de la loi vers l'Afrique. Le groupe de coordination d'application de la loi de la CITES en Chine a envoyé du personnel de l'Administration générale des Douanes et du Bureau national des Forêts à la Force opérationnelle de l'Accord de Lusaka, afin de soutenir les pays africains.

Transformer l'engagement en actes

Les opérations "Cobra" ont été hautement appréciées par la communauté internationale. Le secrétaire général de la CITES, John E. Scanlon a indiqué que cette importante opération avait réuni un large panel d'organismes chargés de l'application de la loi, venant non seulement des pays où sont présentes les espèces menacées mais aussi des pays de transit et des pays consommateurs.

Cette opération prouve clairement que l'on peut combattre les réseaux criminels par une coopération interrégionale, a souligné Kunio Mikuriya, Secrétaire général de l'Organisation mondiale des Douanes.

Le chef du groupe de coordination de l'application de la loi de la CITES en Chine et directeur adjoint du Bureau national des Forêts Zhang Jianlong a indiqué que les opérations "Cobra" permettaient de transformer l'engagement des pays en actes réels.

D'après lui, la Chine continuera à travailler avec d'autres pays afin de contribuer à la protection des espèces sauvages dans le monde entier et de faire face à ses responsabilités.

"Seule une coopération mondiale permettra de protéger les espèces sauvages", a conclu M. Wan.

 

Source : french.xinhuanet.com



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628