Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
ÉNERGIE-ENVIRONNEMENT
Publié le 23/02/2011
Les objectifs d'aménagement hydraulique pour les cinq ans à venir

Le système de prévention contre les inondations et les calamités sera perfectionné. Le système de prévention contre les inondations dans les grands cours d'eau sera établi pour l'essentiel. Les tronçons clés des principales petites et moyennes rivières seront aménagés. Les réservoirs hydrauliques et des grandes et moyennes écluses qui ont été endommagés ne constitueront plus un risque. Le système de surveillance et d'alerte dans les régions menacées par les torrents de montagne, et celui de prévision et de prévention basé sur les efforts de la population seront mis en place. Les pertes économiques directes liées aux inondations seront inférieures à 0,7% du PIB.

L'approvisionnement en eau sera désormais beaucoup plus sûr. La distribution équilibrée des ressources en eau en fonctions des bassins et régions commencera à se réaliser. Le système d'approvisionnement en eau urbain et rural adapté à l'industrialisation, à l'urbanisation et à la modernisation de l'agriculture sera établi. La sécurité des eaux potables dans les régions rurales sera désormais assurée. La capacité d'approvisionnement en eau augmentera de 40 milliards de m3. Les pertes économiques directes liées à la sécheresse tomberont à moins de 1,1% dans le PIB.

Les infrastructures hydrauliques dans les régions rurales seront considérablement améliorées. Les travaux accessoires des projets d'ossature et la transformation visant l'économie d'eau pour plus de 70% des principales grandes zones d'irrigation et plus de 50 % des zones moyennes d'irrigation seront accomplis. La surface irriguée des champs agricoles augmentera de 40 millions de mu, et la superficie des champs couverts par le système d'irrigation économe, de 50 millions de mu. La puissance installée d'électricité hydraulique progressera de 10 millions de kW.

L'utilisation des ressources en eau sera beaucoup plus efficace et rentable. La société va devenir peu à peu économe en eau, son utilisation devenant plus efficace et les ressources davantage protégées. Pour créer 10 000 yuans de PIB, moins de 140 m3 d'eau seront nécessaires, 80 m3 pour créer une valeur ajoutée industrielle de 10 000 yuans. Par ailleurs, le coefficient d'utilisation efficace des eaux d'irrigation agricole s'élèvera à 0,53.

La protection de l'environnement aquatique et la construction de l'écologie aquatique remporteront de grands succès. La qualité d'eau de 60 % des fleuves, des lacs et des réservoirs répondra aux normes. Le système de prévention de l'érosion des sols sera fondamentalement établi, avec l'augmentation d'une superficie aménagée de 250 000 km2. L'environnement des régions écologiquement fragile et celui des rivières et lacs clés seront considérablement améliorés. On commencera à mettre partiellement fin au captage excessif d'eau souterraine.

On respecte plus strictement les lois dans l'administration et l'aménagement de l'eau. Les grandes lignes des systèmes juridiques concernant l'eau conformes à la situation nationale seront tracées. Et l'application des lois sur l'eau sera grandement améliorée. De plus, un système de traitement des litiges liés à l'eau sera fondé, accentuant la prévention et combinant la coordination et la sanction. La conscience sociale sur ce sujet sera désormais plus profonde.

La réforme dans des domaines cruciaux réalisera une grande percée. Le système de gestion des ressources en eau basé sur les normes les plus strictes sera désormais établi. Le système de financement hydraulique, sous l'égide de l'Etat, et caractérisé par une croissance stable, commencera à se former. Le système visant à garantir un fonctionnement normal des ouvrages hydrauliques sera perfectionné dans les grandes lignes, et le mécanisme de fixation des prix de l'eau commencera à être rationalisé.

D'importants progrès seront obtenus en ce qui concerne la capacité du secteur. Le niveau d'innovation technologique, la capacité de service hydrologique et l'informatisation du secteur hydraulique seront mises à niveau. Le nombre du personnel talentueux ne cessera de croître. Le système de service destiné aux établissements de base sera établi pour l'essentiel, et un meilleur service hydraulique sera fourni au public.

 

Beijing Information



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628