Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
ÉNERGIE-ENVIRONNEMENT
Publié le 15/11/2010
12e Plan quinquennal : une réduction importante des émissions de CO2 comme objectif obligatoire

 

La Chine va renforcer son contrôle des émissions de carbone et n'épargnera aucun effort pour atteindre ses objectifs sur ce sujet et faire face au changement climatique, a déclaré jeudi Gao Guangsheng, un officiel de la Commission d'Etat pour le Développement et la Réforme (CEDR).

"Une réduction significative de la consommation d'énergie et des émissions de carbone sera probablement un objectif obligatoire dans le nouveau Plan quinquennal", a annoncé M. Gao, lors d'une conférence à ce sujet à Kunming, la capitale de la province du Yunnan (sud-ouest).

Selon lui, les propositions formulées lors de l'élaboration du 12e Plan quinquennal (pour la période de 2011 à 2015) sur le développement économique et social national demandent de "contrôler efficacement" les émissions de gaz à effet de serre du pays.

Le grand public est invité à commenter ces propositions publiées par le Comité central du Parti communiste chinois (PCC) en octobre, avant une révision finale en 2011.

Le Plan quinquennal en cours pour la période de 2006 à 2010, a fixé comme objectif la réduction de la consommation d'énergie par point de PIB de 20% sur 5 ans avant fin 2010.

Sur 5 ans, la Chine a fermé une capacité totale de 70 gigawatts en centrales électriques obsolètes, soit plus que la capacité totale des centrales installées en Grande-Bretagne.

Mais, alors que la fin de l'année approche, cet objectif reste encore lointain avec une réduction de 15,61% seulement, et certaines villes chinoises ont même déclenché des coupures d'électricité pour honorer cet engagement.

"Nous allons honorer nos engagements et prendre des mesures nécessaires pour réaliser ces objectifs", a réaffirmé M. Gao.

Wang Tao, un haut officiel du World Wide Fund for nature (le Fonds mondial pour la nature ou WWF), a indiqué que les réductions suite à des ordres administratifs ne peuvent marcher que temporairement.

"A long terme, un changement du mode de croissance et du mode de vie de chaque Chinois est nécessaires", a souligné Wang.

Selon les propositions pour le nouveau Plan quinquennal, la Chine va faire des efforts progressifs pour promouvoir l'efficacité énergétique, les technologies à bas carbone et établir un marché du carbone.

En août, la Chine a déclenché un projet pilote de promotion de l'économie à bas carbone dans cinq provinces, y compris la province très industrialisée du Guangdong (sud) et la province relativement moins développée du Shaanxi (nord-ouest).

La Chine s'est engagée à réduire son intensité de carbone de 40% à 45% avant l'an 2020 sur la base du niveau de 2005, un objectif qui va exiger "des efforts ardus", selon le Premier ministre chinois Wen Jiabao.

Source: Xinhua 



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628