La Chine insiste sur la coordination de la croissance économique avec la restructuration économique et le contrôle de l'inflation |
La Chine doit coordonner le lien entre le maintient d'une croissance économique stable et raisonnablement rapide et la restructuration économique et le contrôle de l'inflation au deuxième semestre 2010, selon un rapport présenté le 26 août par Zhang Ping, ministre de la Commission d'Etat pour le développement et la réforme. Le rapport est soumis à la 16e session du Comité permanent de la 11e Assemblée populaire nationale (l'APN, le parlement chinois). En dépit du rétablissement économique à l'échelle internationale au premier semestre de l'année, la situation demeure complexe et ambigüe. La conjoncture interne reste incertaine avec des défis tels que les graves catastrophes naturelles, la lourde pression de la préservation énergétique, la lutte contre les émissions de gaz à effet de serre et les polluants, ainsi que la tendance inflationniste. Zhang Ping évoque aussi dans son rapport d'autres objectifs à atteindre avant la fin de l'année afin de développer l'économie du pays : la récolte agricole qui pourrait être en baisse en raison des intempéries récentes, la stimulation de la demande intérieure, l'ouverture du marché chinois, la perpétuation et l'intensification de la réforme économique, ainsi que l'amélioration du niveau de vie de la population. Le PIB chinois a connu une croissance de 11,1% au premier semestre de l'année, par rapport à la même période de l'année dernière. Source: Xinhua |