Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
ÉCONOMIE
Publié le 28/05/2010
Signature d'un 7ème avenant à l'accord commercial entre la partie continentale et Hong Kong

Le gouvernement central chinois et le gouvernement de la région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK) ont signé jeudi un accord commercial important permettant un accès plus facile des entreprises de Hong Kong au marché bancaire, et à ceux du tourisme et des assurances dans la partie continentale.

Cet accord, intitulé "The Supplement VII to the Mainland and Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement (CEPA)", est le septième avenant à l'Accord de rapprochement économique entre la partie continentale et Hong Kong signé depuis 2004.

Le secrétaire financier du gouvernement de Hong Kong, John Tsang, et le vice-ministre chinois du Commerce Jiang Zengwei ont signé cet avenant lors d'une cérémonie organisée à Hong Kong en présence du chef de l'exécutif de la RASHK, Donald Tsang.

Tsang a indiqué à cette occasion que le CEPA et ses avenants ont joué un rôle irremplaçable dans l'intégration économique entre la partie continentale et Hong Kong, en apportant d'importants bénéfices économiques à deux parties.

Selon lui, à la fin 2009, suite à la libéralisation du commerce dans les services et à la signature du programme d'autorisation des visites individuelles, "Individual Visit Scheme under CEPA", 54 700 emplois ont été créés à Hong Kong et 40 600 autres dans la partie continentale.

Ce projet a été étendu à 49 villes de la partie continentale. En mars 2010, plus de 49 millions de visiteurs de la partie continentale étaient déjà venus à Hong Kong et entre 2004 et 2009 les visiteurs de la partie continentale y avaient dépensé au total 84,8 milliards de dollars de Hong Kong (10,9 milliards de dollars).

Pendant la même période, grâce à l'application du projet, les recettes rapportées par les entreprises de service de Hong Kong dues à leur commerce avec les entreprises de la partie continentale, ont atteint 61,6 milliards de dollars de Hong Kong.

Le nouvel avenant inclut 35 mesures de libéralisation du marché et de facilitation des transactions commerciales et financières dans 19 secteurs. Parmi ces mesures, 27 sont des mesures de libéralisation dans 14 secteurs de services dont huit sont des mesures qui doivent être considérées comme une première approche et appliquées de manière expérimentale.

Aux termes de l'accord, l'accès des entreprises hongkongaïses au marché des 14 secteurs de services sera plus facile. Les mesures prendront effet le 1 janvier 2011. Parmi les secteurs figurent entre autres les services médicaux, les contrôles techniques, l'analyse et les contrôles de produits, le design, la distribution, les services bancaires et sociaux, les assurances, le tourisme, les examens de qualification pour les professionnels et les techniciens, ainsi que les magasins individuels.

'Les contrôles techniques, l'analyse et les contrôles de produits, et le design", sont de nouveaux secteurs inclus dans le texte du CEPA, ce qui porte à 44 le nombre total des secteurs de service libéralisés dans le cadre du CEPA dans la partie continentale.

Source: Xinhua

 

 



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628