Le Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement chinois), a décidé de créer une Commission d'Etat de l'énergie (CEE) présidée par le Premier ministre chinois, Wen Jiabao, afin d'accélérer dans ce domaine l'élaboration des mesures stratégiques et la coordination de leur application, a-t-on appris mercredi d'une circulaire de la Direction générale du Conseil des Affaires d'Etat.

Cette commission aura pour directeur-adjoint le vice-Premier ministre, Li Keqiang, comme chef du bureau des Affaires générales de la CEE, Zhang Ping, le ministre de la Commission d'Etat pour le Développement et la Réforme, et comme chef adjoint de ce bureau, Zhang Guobao, l'actuel chef de l'Administration nationale de l'Énergie.

Cet organe sera responsable de l'élaboration d'une stratégie nationale de l'énergie, des grandes questions relatives à la sécurité et au développement énergétiques, et de la coordination du développement de l'énergie et la coopération internationale, indique la circulaire.

Le Comité de la CEE rassemblera les représentants de 21 corps et administrations d'Etat :

-- Le Conseil des Affaires d'Etat, représenté par son secrétaire général adjoint, You Quan.

-- Le bureau du Groupe de direction central des Affaires économiques et financières représenté par son directeur, Zhu Zhixin.

-- Le ministère des affaires étrangères, représenté par le ministre, Yang Jiechi.

-- Le ministère de la Commission d'Etat pour le Développement et la Réforme, représenté par le ministre, Zhang Ping.

-- Le ministère de la Science et Technologie, représenté par le ministre Wan Gang.

-- Le ministère de l'Industrie et de l'Informatisation, représenté par son ministre, Li Yizhong.

-- Le ministère de la Sûreté de l'Etat, représenté par le ministre, Geng Huichang.

-- Le ministère des Finances représenté par le ministre, Xie Xuren.

-- Le ministère du Territoire et des Ressources, représenté par son ministre, Xu Shaoshi.

-- Le ministère de la Protection de l'environnement, représenté par le ministre, Zhou Shengxian.

-- Le ministère des Communications et des Transports, représenté par le ministre, Li Shenglin.

-- Le ministère des Eaux, représenté par le ministre, Chen Lei.

-- Le ministère du Commerce, représenté par le ministre, Chen Deming.

-- La Banque Populaire de Chine (la banque centrale) représentée par son gouverneur, Zhou Xiaochuan.

-- La Commission de Contrôle et de Gestion des biens publics, représentée par son directeur Li Rongrong.

-- L'Administration d'Etat des Affaires fiscales, représentée par son directeur, Xiao Jie.

-- L'Administration générale de la sécurité du travail, représentée par son directeur, Luo Lin.

-- La Commission de Régulation bancaire, représentée par son président, Liu Mingkang.

-- La Commission d'Etat de régulation de l'électricité, représentée par son président, Wang Xudong.

-- L'Armée populaire de Libération, représentée par son chef d'Etat-major général-adjoint, Zhang Qinsheng

-- L'Administration nationale de l'Énergie, représentée par son directeur, Zhang Guobao. Celui-ci est aussi actuellement vice-ministre de la Commission d'Etat pour le Développement et la Réforme.

Source: xinhua