Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
ÉCONOMIE
Publié le 31/01/2008
La Chine va augmenter les investissements dans l'agriculture et les régions rurales

Le gouvernement chinois a annoncé mercredi qu'il allait investir davantage à la campagne cette année, un de ses efforts visant à renforcer le développement agricole et réduire l'écart entre les régions rurales et urbaines.

La décision a été prise alors que le pays est confronté à des difficultés pour équilibrer l'offre et la demande de produits agricoles, maintenir la croissance stable de la production céréalière et du revenu des paysans, et réduire l'écart entre les régions urbaines et rurales, selon le premier document de cette année publié par le Comité central du Parti communiste chinois ( PCC) et le Conseil des Affaires d'Etat.

Les gouvernements au-dessus du niveau du district doivent garantir que la croissance de leurs investissements dans l'agriculture dépasse celle de leurs revenus réguliers chaque année, selon le document, aussi intitulé document central N1.

Ils doivent plutôt mettre l'accent sur la construction d'infrastructures et le développement de programmes sociaux à la campagne, a dit le document.

Les dépenses et les investissements en capital fixe du gouvernement à la campagne doivent "augmenter à un rythme nettement plus rapide" cette année, a ajouté le document. Les gouvernements locaux doivent mettre de côté une partie de leurs budgets de construction urbaine pour les régions rurales.

La Chine doit aussi accélérer la législation pour assurer que les investissements à la campagne soient mieux gérés et rapportent des bénéfices plus importants.

 

(Source: Xinhua)



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628