Le 3e Forum économique, commercial et culturel entre les deux rives du détroit de Taiwan s'est clos le 29 avril à Beijing. Des responsables du ministère de l'Éducation, de la Sécurité publique, des Affaires du personnel, des Transports et communications, de l'Administration générale de l'aviation civile et de l'Administration nationale du Tourisme y ont pris la parole et annoncé les treize mesures suivantes :

1. Pour promouvoir les échanges éducatifs et la coopération entre les deux rives du détroit, les universités à Taiwan sont autorisées à recruter des étudiants sur le continent chinois et le secteur concerné de la partie continentale a promis d'accorder les aides nécessaires aux étudiants désireux d'aller étudier à Taiwan.

2. Pour faciliter la venue des Taiwanais dans la partie continentale de la Chine, celle-ci a ouvert, à partir du 15 mai 2007, trois centres supplémentaires de formalités administratives à Guangzhou, Qingdao et Wuhan.

3. Pour promouvoir davantage les échanges de personnel entre les deux rives du détroit, la partie continentale a promis de rendre accessibles cette année 15 catégories d'examens de certificats de qualification du personnel spécialisé pour les habitants de Taiwan dans les secteurs : économie, comptables, santé, informatique et logiciel, gestion de la qualité, interprètes, commissaires-priseur, pharmaciens, vérificateurs de la qualité des cotons, évaluateurs agréé (y compris bijoux), évaluateurs des biens immobiliers, agents immobilier, ingénieurs des coûts de construction, consultants en conception et experts-percepteur agréés. Les personnels spécialisés de Taiwan s'adaptant aux conditions peuvent présenter la demande aux organismes chargés des examens de certificats de qualification du personnel spécialisé des provinces, régions autonomes et municipalités relevant directement de l'autorité centrale pour participer aux examens sur les 15 catégories susmentionnées.

4. Les entreprises de Taiwan sont encouragées à investir directement dans la construction et l'opération de projets portuaires et routiers sur le continent chinois.

5. Les compagnies de transport maritime et routier de Taiwan sont autorisées à installer des entreprises complètement sous leur contrôle, le service de transport par conteneurs, l'entrepôt des cargaisons, le terrain pour la manutention des conteneurs, la gestion sur les bateaux du monde, l'intermédiaire, le transport routier de marchandises, l'entretien des véhicules, l'agent des bateaux du monde à capitaux mixtes et la compagnie de transport routier de voyageurs.

La sphère des activités des entreprises de transport maritime : fournir les services courants à la maison mère tels que attirer les clients, signer et délivrer le bulletin de livraison, régler le compte des frais de transport, être agent des bateaux et signer le contrat de service.

La sphère des activités des compagnies de transport par conteneurs : retenir la cabine, charger et décharger les conteneurs, l'entrepôt, signer et délivrer les reçus des marchandises, recevoir les frais de transport et les frais de service autorisé, entretenir les conteneurs et ses équipements, prendre contact et signer le contrat de transport avec la compagnie de transport par camion.

6. Les compagnies de transport maritime de voyageurs de Taiwan faisant la navigation maritime entre le Fujian et les îles de Jinmen, Mazu et Penghu sont autorisées à installer les services administratifs aux ports concernés du Fujian pour vendre leurs billets. Les revenus obtenus dans la partie continentale sont exemptés d'impôt sur le chiffre d'affaires et d'impôt sur le revenu des entreprises.

7. Faciliter la formation et la délivrance de certificat pour les hommes d'équipage et plongeurs de Taiwan. Les examens et la délivrance du certificat sont gratuits.

8. Soutenir et encourager les organisations folkloriques spécialisées des deux rives du détroit à entreprendre les échanges techniques et la coopération dans le domaine du sauvetage et relevage maritime. La force d'assistance spécialisée du continent chinois fournit de toutes ses forces le secours d'urgence dans les cas de calamités naturelles et de péril maritime dans le détroit de Taiwan afin de sauvegarder conjointement la vie et la sécurité environnementale dans le détroit.

9. Sur la base des villes de destinations (Beijing, Shanghai, Guangzhou et Xiamen) des vols nolisés directs entre les deux rives du détroit, la partie continentale de la Chine définira une deuxième liste de destinations en fonction de la demande du marché et selon la capacité de garantie générale des aéroports (Chengdu, Hangzhou, Nanjing, Shenzhen, Dalian et Guilin). En même temps, la Chine a ouvert les aéroports de Tianjin, Fuzhou, Chongqing, Zhuhai, Shenyang, Qingdao et Guiyang comme aérodrome de secours pour les vols charters susmentionnés.

10. En cas d'urgence, l'aviation civile de Taiwan peut atterrir sur l'aéroport d'ouverture du continent par la voie de communication établie par les aviations civiles des deux rives. L'aviation civile de Chine fournira des services de bonne qualité, sûrs et pratiques aux compatriotes de Taiwan et aux compagnies d'aviation civile de Taiwan.

11. Toutes les compagnies aériennes taiwanaises assurant le vol des charters entre les deux rives du détroit de Taiwan seront autorisées à créer, à partir du 1er mai 2007, des bureaux de représentation dans les villes ouvertes au vol des charters.

12. Perfectionner les lois, règlements et politiques concernés, développer la sphère et le mode de coopération entre les compagnies aériennes civiles des deux rives du détroit. Les compagnies aériennes civiles des deux rives peuvent créer une compagnie aérienne et construire un aéroport à capitaux mixtes, produire les matériels en coopération, acheter conjointement les matériaux aéronautiques et construire conjointement l'entrepôt. Encourager et soutenir les compagnies aériennes entre les deux rives du détroit à établir un partenariat plus étroit dans les domaines de l'entretien, de l'entrepôt, de l'agent routier, du développement de marché, de l'opération commerciale, du partage de code, de l'alliance stratégique et de la prolongation du réseau et à entreprendre les échanges et la coopération dans tous les secteurs par de multiples moyens.

13. Les cinq établissements d'enseignement supérieur relevant de l'Administration générale de l'aviation civile mèneront par diverses formes la coopération interuniversitaire et la coopération écoles-entreprises et formeront conjointement les compétences aéronautiques avec les compagnies aériennes taiwanaises. La partie continentale incite les étudiants taiwanais à se présenter aux examens d'entrée aux établissements d'enseignement supérieur relevant de l'Administration générale de l'aviation civile de la partie continentale. Les ouvriers chargés de l'entretien de l'avion et les étudiants de ce genre sont autorisés à passer les examens pour obtenir une licence et incités à travailler dans la partie continentale.

(Chine information et reportage)