Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
Sommet Asie-Europe>>> Conception et création de l'ASEM
Publié le 22/10/2008
Contexte de la naissance de l'ASEM

M. Goh Chok Tong

L'Asie et l'Europe, qui sont l'une comme l'autre le berceau de la civilisation, ont apporté une importante contribution au progrès de l'humanité et au développement de la science et de la culture. Mais, pendant longtemps, dans les relations entre l'Asie, l'Amérique et l'Europe, les liens entre l'Asie et l'Europe sont relativement faibles. Après la fin de la guerre froide, devant la tendance de plus en plus forte à la multi-polarisation et l'approfondissement des relations économiques entre les pays et les régions, les pays asiatiques et européens doivent résoudre impérieusement le problème de savoir comment sauvegarder la paix et la stabilité dans le monde et promouvoir le développement économique et le progrès social en Asie et en Europe. Dans ce contexte, le premier ministre de Singapour, M. Goh Chok Tong, a proposé en octobre 1994 d'établir le Dialogue Asie-Europe. La coopération entre l'Asie et l'Europe a ainsi été portée à l'ordre du jour pour les raisons suivantes :

a. Le changement de la situation mondiale, l'évolution de la tendance à la multipolarisation et l'autonomie accrue des pays asiatiques et européens sur le plan des affaires étrangères favorisent le développement des relations entre l'Asie et l'Europe qui veulent, grâce à leur coopération, réduire leur dépendance envers les Etats-Unis.

b. L'accroissement des relations économiques entre l'Asie et l'Europe et leur désir commun de les resserrer encore davantage font que la coopération Asie-Europe devienne une nécessité urgente.

c. La complémentarité économique entre une Asie orientale au grand potentiel économique et une Europe occidentale dotée de supériorité en matière de capitaux et de technologies motive fortement le développement de la coopération Asie-Europe.

d. La mutation des concepts culturels a jeté la base au développement accéléré de la coopération Asie-Europe sur le plan culturel. Les deux parties cherchent à trouver la communauté et la convergence entre les deux civilisations, à rechercher les points communs entre elles tout en laissant de côté les divergences, et à apprendre mutuellement, sur la base de l'égalité, de l'avantage réciproque et du respect mutuel. Voilà le fondement culturel sur lequel repose le partenariat égal Asie-Europe.

 

Beijing Information

 



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628