Maintenir la sécurité des JO et soutenir leur préparation

Sur demande du Comité d'organisation pour les XXIXe Jeux olympiques de Beijing, l'APL et la Police armée ont participé activement au maintien de la sécurité des JO, soutenu ses préparatifs, et contribué à l'organisation avec succès des JO et des JP de Beijing.

Dans le cadre du maintien de la sécurité des JO, l'armée assurait la sécurité aérienne dans les zones de compétition à Beijing et dans les autres villes, et la sécurité en mer, dans les zones de compétition côtières et avoisinantes. Elle avait pour rôle : dissiper les attaques nucléaires et biochimiques éventuelles, fournir des informations, organiser des sauvetages, des secours médicaux, des transports par hélicoptère ainsi que renforcer la gestion et le contrôle de la frontière lors de la tenue des JO. L'armée a mobilisé 46 000 personnes, 98 avions, 60 hélicoptères, 63 vaisseaux ainsi que certains missiles sol-air, radars et équipements antichimiques. La Police armée a assumé principalement la protection du relais de la Torche olympique, des stades et palais de compétition, des résidences des personnages importants, des aéroports consacrés aux JO, et du stade des cérémonies d'ouverture et de clôture. Elle a également assuré des services de garde pour les invités de marque étrangers lors de leur déplacement en Chine, et lors d'importantes compétitions, la protection des objectifs civils en lien étroit avec les JO portant sur l'eau, l'électricité, le gaz, le pétrole, et les nœuds de télécommunication, la protection des sites de lancement des fusées en vue de la réduction artificielle des pluies dans les régions Beijing-Tianjin-Hebei. En collaboration avec les services de sécurité publique, l'armée a installé des barrières de sécurité autour des zones de compétition et sur les routes importantes autour de Beijing, exercé une patrouille armée dans les zones de compétition et veillé à la sécurité sur les sites de compétition. Elle s'est exercée à des missions de lutte contre le terrorisme et le détournement d'avions, et de gestion d'incidents. La Police armée a envoyé 85 000 officiers et soldats pour assurer la sécurité des JO, résolu avec succès 300 cas menaçant le bon déroulement des objectifs, et confisqué 9 000 pièces prohibées et 140 000 articles restreints.

Dans le soutien de la préparation des JO, l'APL et la Police armée ont mobilisé 14 000 acteurs professionnels et amateurs pour participer aux spectacles d'envergure lors des cérémonies d'ouverture et de clôture des JO et des JP. 6 900 volontaires ont été mobilisés pour assumer 84 tâches d'assistance : assurer la circulation, aider à décerner les médailles, faire hisser les drapeaux, apporter une assistance médicale et offrir des services dans des stades et des palais. Les troupes de garnison de Beijing ont envoyé 670 000 militaires pour participer à 36 projets olympiques importants tels que le corridor aérien de l'aéroport de la Capitale de Beijing et le Parc forestier olympique national.

Participer et aider à la construction du pays

Selon la disposition générale du gouvernement central et des autorités locales à divers échelons, l'APL et la Police armée prennent activement part à la construction des œuvres du pays. Depuis deux ans, elles ont consacré 14 millions de journées de travail et réalisé un million de sorties de véhicules.

Aider à la construction des infrastructures et des projets écologiques. L'APL et la Police armée ont apporté leur aide à l'élaboration de plus de 200 projets importants portant sur les énergies, les transports, l'hydroélectricité, et la télécommunication, participé à plus de 170 projets écologiques dont l'aménagement des cours supérieur et moyen du Huanghe ainsi que la gestion des sources de sable en amont de Beijing et Tianjin, planté 200 000 ha de bois dans les montagnes dénudées, les terres en friche et les plages abandonnées, et protégé par avion 1,6 million de ha de bois.

Prendre part à l'édification de la nouvelle campagne. L'APL et la Police armée ont aidé à la construction de projets hydrauliques et d'infrastructures rurales, à l'aménagement et à la construction de 2 100 routes dans les campagnes pauvres, à 90 000 projets de petite taille portant sur l'hydroélectricité, l'eau potable pour l'homme et les animaux, et la gestion des petites rivières. Elles ont créé et consolidé 25 000 services d'aide aux pauvres et aidé 80 000 personnes à sortir de la pauvreté.

Soutenir le développement des œuvres d'éducation, de culture et de santé. L'APL et la Police armée ont formé presque 10 000 talents dans différents domaines et créé 240 pôles scientifiques et techniques. Elles ont fondé plus de 200 écoles primaires et secondaires et aidé 240 000 élèves pauvres à achever leurs études. Elles ont établi une relation d'aide et de coopération à long terme avec 470 hôpitaux de district et de canton dans des régions pauvres, envoyé 13 000 équipes médicales et réalisé gratuitement 41 millions de consultations pour la population.

Soutenir le développement économique et social dans les régions des ethnies minoritaires. L'APL et la Police armée ont aidé à construire et reconstruire 3 aéroports, 5 centrales, et 12 installations hydrauliques. Elles ont restauré 900 km de routes, creusé plus de 300 puits et mis en place plus de 6 000 équipements couvrant des bassins d'eau, de petites centrales, des installations d'énergie solaire et de diffusion de télévision.