Le 16 mai 2015, lors du lancement du club France Arts à Beijing, l'écrivain Tie Ning a reçu le Chevalier de l'ordre des arts et des Lettres, remis par Laurent Fabius, ministre des Affaires étrangères et du Développement international de France.

Le ministre a évoqué le parcours de Tie Ning avec des anecdotes démontrant son originalité et authenticité, ainsi que ses contributions dans les échanges littéraires sino-français.

Tie Ning est actuellement présidente de l'Association des écrivains de Chine. Elle a remporté deux fois le prix de Lu Xun, et nombre de ses ouvrages ont été traduits en anglais, français et allemand.

Pour Tie Ning, l'écriture fait partie intégrante de sa vie quotidienne. Depuis qu'elle est présidente de l'Association des écrivains, elle se sent la responsabilité de rendre service aux écrivains et aux échanges internationaux. Elle a exprimé son souhait de faire davantage d'efforts pour que les liens de la Chine avec la France continuent de se renforcer, et que les échanges littéraires entre les deux pays puissent passer à un niveau supérieur.

Le Chevalier de l'ordre des arts et des Lettres a été créé par le ministère français de la Culture en 1957. Jusqu'à aujourd'hui, plus de 50 Chinois ont reçu cet honneur.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne