Science-fiction : aussi loin que l'imagination le permet |
La science-fiction attire toujours les lecteurs chinois, surtout les jeunes, toujours désireux de stimuler leur imagination débordante.
Un genre qui combine la science et l'artistique. La science-fiction explore les conséquences de l'innovation scientifique. Elle peut également être utilisée comme un moyen de discuter des idées philosophiques, telles que l'identité, le désir, la moralité et la société. Les thèmes de ces livres abordent toujours la technologie, l'espace, le voyage dans le temps, les univers parallèles ou extra-terrestres. Du fantastique au terrifiant, les ouvrages peuvent aussi être joyeux, fantasques ou nostalgiques. Andy Sawyer Spécialiste de science-fiction Université de Liverpool "Je crois qu'une constante dans la création de la science-fiction est l'idée du changement, normalement alimenté par certains aspects du développement technologique ou social. La notion de différence. La science-fiction a été décrite comme le genre du "Et si...", c'est certainement la meilleure définition." Le romancier décédé Ray Bradbury, auteur de "Fahrenheit 451" et "Chronique martiennes", avait déclaré que la science-fiction est souvent une métaphore de la vie quotidienne ainsi que tout ce qu'elle implique. Ray Bradbury Romancier de science-fiction "Nous devenons les martiens. J'ai dit cela plusieurs fois pendant les 20 dernières années. Il n'y a pas de martiens sur Mars, nous devons donc les remplacer. C'est très important." Liu Cixin Romancier "L'esprit des auteurs de science-fiction peut aller aussi loin que la science et la technologie le permettent. La recherche scientifique est sans limite, donc l'inspiration est illimitée. " La science-fiction embrasse la croyance dans un rêve énorme. L'industrialisation et les révolutions scientifique et technologique ont pénétré la Chine. En retour, les anciens concepts sont défiés, transformant la société traditionnelle chinoise en une société plus ouverte et tournée vers l'avenir. Quand les enfants jouent aux jeux vidéo et sont sur l'Internet, la science-fiction dévient inévitablement plus banale. La collection de science-fiction populaire chinoise, ''Three Body Trilogy'' par Liu Cixin, est pour la première fois présentée au public ici. Cette trilogie, ayant pour thème le contact et la guerre engagée par la race humaine avec une civilisation extra-terrestre a enclenché une histoire d'une mécanique imprévisible d'échelle cosmique. Professeur Wu Yan Etudiant en science-fiction Université normale de Beijing "L'édition anglaise de ''Three Body Trilogy'' sera dévoilée cet automne dans plusieurs salons internationaux. Nous ne connaissons pas l'accueil que les lecteurs lui réserveront. C'est la première fois que les maisons d'édition occidentales consacrent une promotion si forte à de la science-fiction chinoise." Les éditeurs espèrent construire progressivement une franchise complète sur la trilogie, comme ce qui a été accompli avec "Star Wars" et "Le Seigneur des Anneaux". Mais ce qui les inquiète le plus, c'est l'héritage que "Three Body trilogy" laissera, sans réel concurrent connu capable de suivre la voie tracée par Liu Cixin. Liu Cixin Romancier "Three Body Trilogy" "Tout d'abord, je suis moi-même un grand fan de science-fiction. Il ne me serait pas désagréable de voir mon roman adapté en série télé, film ou dessin animé. Je dirais, que le plus sera le mieux... car l'esprit du lecteur doit effectuer un travail, et il est bon d'avoir des images qui correspondent aux textes." La science-fiction laisse la place à la créativité et l'imagination. Les changements considérables que la Chine connaît actuellement sont particulièrement motivants et peuvent certainement inspirer une multitude d'ouvrages de science-fiction.
Source: CCTV.com
|