Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
CULTURE
Publié le 12/03/2013
《Mars en folie》: un groupe sino-belge en tournée dans toute la Chine

Excellente nouvelle pour les amateurs de musique francophone : la tournée "Mars en folie" va sillonner une bonne partie du territoire chinois. L'un des clous du spectacle est une collaboration entre un duo belge et des musiciens locaux. Nous avons assisté à leur concert pékinois.

La musique francophone est à l'honneur à Yugong Yishan, l'une des meilleures salles de concert de Beijing.

Quatre groupes venus de différents pays francophones ont emballé le public avec leur style unique. Il y en avait pour tous les goûts, des mélodies poétiques du chanteur canadien indé Klô Pelgag aux ondulations électro-pop de Benjamin Schoos et Sophie Galet.

Cela fait 15 ans que ce duo belge travaille ensemble. Leur dernier album s'intitule "Chinese Girl" - pas étonnant donc qu'ils aient songé à collaborer avec une musicienne chinoise pour cette tournée.

Li Han est joueuse de Er-hu ( violon chinois à deux cordes ) dans l'Orchestre national de Chine. Elle est montée avec le duo sur la scène d'un grand club pékinois.

Benjamin Schoos et Sophie Galet

Duo belge

"Je l'ai vue jouer pour la première fois cet après-midi et j'en ai été ému aux larmes. C'est un ton très profond et teinté de mélancolie. Je trouve cela merveilleux."

Le trio n'a pu répéter qu'une seule fois avant le concert, mais le mélange de musique chinoise et française opère comme par magie.

Li Han

Joueuse de Er-hu

Orchestre national de Chine

"C'est une formidable expérience de travailler avec eux. Leur musique est assez jazzy, l'interaction entre eux est incroyable. Et en ajoutant des éléments chinois, cela marche très bien. C'est de la joie pure."

Le duo avoue qu'il recommencera à travailler avec des musiciens chinois.

Benjamin Schoos et Sophie Galet

Duo belge

"Si nous étions dans le studio à Bruxelles, je lui dirais : "enregistrons le morceau tout de suite !" Car c'est un instrument merveilleux. Il faut qu'elle vienne en Europe."

La tournée a été organisée conjointement par les ambassades du Canada, de Suisse, de Belgique et par l'Alliance Française de Beijing. "Mars en Folie" se rendra dans 13 grandes villes chinoises et s'achèvera à Macao le 23 mars.

 

Source: CCTV.com



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628