L'opéra Kunqu « Nanke Rêve » est l'adaptation d'une pièce écrite par Tang Xianzu (汤显祖), dramaturge chinois de la dynastie des Ming. Connu pour son recueil intitulé « Les Quatre Rêves de la salle de Thé de Jade » (玉茗堂四梦, Yuming Tang Si Meng) qui regroupe "Le Pavillon aux pivoines" (牡丹亭, Mudan Ting), "L'Oreiller magique"(邯郸记, Handan Ji), "La Légende de l'Epingle à cheveux pourpre" (紫钗记, Zichai Ji) et "Le Nanke Rêve" (南柯记, Nanke Ji), cet auteur a une notoriété mondiale et est surnommé le "Shakespeare de l'Orient".

Le "Nanke Rêve" raconte le rêve qu'un homme nommé Chunyu Fen (淳于棼) a fait quand il dormait, en état d'ébriété, sous un arbre de son jardin. Il devenait l'espace d'un instant, le gendre de l'empereur d'un pays imaginaire, puis le préfet d'un comté du pays, avant d'être expulsé en raison d'abus de pouvoir et de débauche.

Le Kunqu (昆曲) tire son origine des opéras locaux de Kunshan, une région de la ville Suzhou de la province chinoise du Jiangsu. Etant la plus vieille forme d'opéra chinois qui soit encore jouée sur scène aujourd'hui, cet art a été originellement proclamé en 2001, puis inscrit en 2008 par l'UNESCO sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne