Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
CULTURE
Publié le 06/11/2012
Dernier-né de CCTV : un documentaire en 7 épisodes

CCTV a projeté cette semaine, en première, son dernier documentaire célébrant les événements scientifiques de la dernière décennie. Voyons, en coulisses, les détails de cette production en 7 épisodes, et avec quelle minutie elle a été réalisée.

L'ouverture de scène de ce documentaire en 7 épisodes représente des millions d'heures d'images et de visionnage des meilleures combinaisons possibles.

Deng Zhouzhou

Rédactrice

"Parfois, il est difficile de trouver ce qu'on cherche. Par exemple, il y a quelques fois 8 mille extraits correspondant au mot-clé "ocean waves". Nous devons vérifier chacun d'eux, l'un après l'autre, pour voir si l'angle correspond au script."

La bibliothèque Audio et Video de CCTV a mis en place 6 équipes pour travailler sur l'analyse des images, la recherche des données et autres supports techniques de la production. Plusieurs gestionnaires professionnels des achives ont aussi participé à la réalisation avec pour mission de repérer les meilleures séquences stockées dans les mémoires.

Yin Jianbai

Directeur des archives

Bibliothèque Audio et Video de CCTV

"Le plus souvent, le script n'utilise que quelques mots pour en référer à une période historique. Mais il nécessite des informations de base, telles que le son et l'image, pour en faire un ensemble. Vous devez simplement chercher les mots-clés et prendre des décisions sur la description de l'extrait, mais vous devez à tout prix savoir de quoi il s'agit dans l'extrait."

La longueur totale du processus de production a atteint 15 mille heures, mais ce n'est là qu'une petite partie de la riche collection de la bibliothèque. Après 9 années de dur labeur, plus la moitié des un million 300 mille heures d'images sur disque est aujourd'hui numérisé et prête à l'utilisation. La bibliothèque a aussi établi une relation étroite avec la chaîne documentaire de CCTV, dans l'espoir de créer plus de pièces mémorables à l'avenir.

 

Source : CCTV



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628