L'écrivain chinois Mo Yan pressenti pour le prix Nobel |
L'écrivain chinois Mo Yan est pressenti pour remporter le prix Nobel de littérature par un site suédois de paris, tandis qu'un site britannique de jeux estime ses chances de gagner à la deuxième place. Il pourrait devenir le premier lauréat chinois du prix de littérature. Bien que le comité Nobel ne publie pas de liste de candidats, beaucoup considèrent que Mo est en lice grâce à son œuvre comprenant Grenouilles, une fiction concentrée autour de la politique chinoise de planification familiale. Unibet place la cote de l'écrivain de 57 ans à 5,25 contre 1, devant l'écrivain japonais Haruki Murakami à 8 contre 1. Quatre autres écrivains, dont l'auteure américaine Joyce Carol Oates sont listés à 10 contre 1. Luan Meijian, professeur du département de chinois et de littérature de l'Université Fudan, a écrit sur son blog Sina que le style d'écriture unique de Mo s'écarte des slogans politiques souvent utilisés par d'autres écrivains chinois. « La stature croissante de la Chine et Howard Goldblatt, le traducteur des œuvres de Mo en anglais, y contribuent également », a écrit Luan. Le célèbre animateur de télévision Cui Yongyuan a écrit sur son microblog Sina Weibo que Mo mérite de gagner. Alors que beaucoup de gens dans le monde entier voient le prix Nobel de littérature comme une reconnaissance mondiale et un grand honneur, de nombreuses personnes en Chine ont exprimé différentes opinions en ligne. « Les juges de l'Académie suédoise ne représentent pas le plus haut niveau de la littérature mondiale, ils ne sont pas susceptibles de lire la pléiade d'œuvres de différentes régions du monde », a noté l'auteur renommé Zhang Yiyi sur son blog. Au cours d'une récente interview, Mo Yan a reconnu que le prix Nobel était le prix le plus influent du monde littéraire, mais a refusé de commenter sur ses chances en tant que favori. « Si j'en parle, certains vont me critiquer immédiatement. Les écrivains chinois détiennent le prix Nobel de l'anxiété », a-t-il observé. Zhang souhaite que la Chine établisse son propre prix littéraire mondial pour combler les lacunes actuelles du pays dans ses échanges culturels avec l'Occident. Le comité Nobel a essuyé des tirs nourris et une vague de critique en Chine en décernant à un dissident chinois emprisonné le prix Nobel de la paix en 2010. Aucun écrivain chinois n'a encore remporté le prix Nobel de littérature. Gao Xingjian a reçu le prix de littérature en 2000, après être devenu citoyen français.
Source : french.china.org.cn |