Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
CULTURE
Publié le 30/01/2012
Paris célèbre la nouvelle année du dragon en fanfare

Depuis le 15 janvier, les touristes chinois en visite à Paris peuvent ressentir dès leur arrivée à l'aéroport l'ambiance festive de la fête du Printemps : avec les rubans de soie, les lanternes et les hôtesses en robes qipao rouges, tout est fait à l'aéroport Charles de Gaulle pour que les visiteurs chinois ne manquent rien de leur fête traditionnelle. Les touristes de tous les pays peuvent ainsi découvrir la fête du Printemps et ses représentations artistiques à l'occasion de l'avènement de l'année du dragon. Dans le hall d'attente du terminal E2, on voit même apparaître en alternance les couleurs rouge et or de la danse du dragon. Cela a en outre fait l'objet de reportages aux informations télévisées du midi et du soir.

Pour la première fois cette année, les chaînes nationales de France Télévisions retransmettront le 24 janvier 80 minutes des cinq heures du gala télévisé du Nouvel An de la CCTV. Jusqu'à présent, seules les petites chaînes diffusaient l'événement mais cette fois-ci, les Français pourront voir directement le gala télévisé chinois sur leurs chaînes nationales.

L'information a d'abord été révélée par Chenva Tieu, secrétaire national UMP pour l'Asie, qui a participé aux négociations pour cette programmation. M. Tieu, dont la famille d'origine chinoise a quitté le Cambodge lorsqu'il avait 11 ans pour s'installer en France, est une étoile montante du parti au pouvoir. Il a affirmé que la signification de ce Nouvel An chinois est différente des autres. Selon lui, la fête du Printemps est aujourd'hui plus qu'un événement qui réunit tous les Chinois du monde, elle est une célébration de la civilisation chinoise reconnue par l'ensemble du peuple sur le territoire français, ce qui illustre l'intégration de la culture chinoise dans la culture française, et l'importance de la minorité asiatique au sein de la nation française.

Le Nouvel An chinois est d'ailleurs souvent vu comme une opportunité commerciale en France. Le célèbre grand magasin Printemps organise le 23 janvier une représentation de la danse du dragon sur la célèbre artère commerçante parisienne, le boulevard Haussmann, en clin d'œil aux touristes chinois qui forment désormais sa plus importante clientèle étrangère, mais aussi parce que l'année du dragon fascine la population française.

En outre, le président français Nicolas Sarkozy organisera à l'Élysée le 3 février une grande réception pour le Nouvel An chinois et vietnamien. Cette année, de nombreuses personnes issues des sphères d'influence culturelle chinoise sont conviées à la fête, notamment des résidents originaires des pays asiatiques, des Français naturalisés et des étrangers vivant en France. Le président Sarkozy reconnaît ainsi que la communauté asiatique, tout comme la communauté arabe et la communauté juive, est devenue une force politique, économique et culturelle dans le pays. Pour sa réélection, le président devra aussi compter sur le soutien de ce groupe. Évidemment, l'influence politique de la communauté asiatique en France n'est pas encore comparable à celle de la communauté juive, en particulier dans le domaine électoral. Mais l'influence des immigrants asiatiques de deuxième et de troisième génération est déjà non négligeable.

Lors d'une interview, Chenva Tieu a expliqué trois grandes raisons de la célébration en fanfare de la nouvelle année du dragon en France. Premièrement, le pouvoir d'achat croissant de la communauté asiatique, et particulièrement de la minorité chinoise, est de plus en plus remarqué. Deuxièmement, les communautés asiatiques et chinoises ont une plus grande force politique, ce qui leur permet d'avoir un impact électoral. Il a indiqué que dans sa circonscription, sur 20 000 électeurs, entre 8000 et 9000 sont d'origine asiatique. Enfin, et de manière primordiale, la culture chinoise a brisé les chaînes de nationalité et s'est intégrée dans l'ensemble de la communauté asiatique et dans l'identité culturelle française. Comme nous le savons tous, la culture chinoise n'a jamais été fondée sur des facteurs de race ou de religion, et les Chinois sont fiers de leurs traditions. Au cours des millénaires, avant la révolution industrielle des pays occidentaux de civilisation chrétienne, la culture chinoise rayonnait sur l'ensemble de la région asiatique. À présent, cette culture chinoise rayonne en France à travers la fête du Printemps, qui, loin de toucher seulement la communauté asiatique, gagne aussi une place significative dans la culture française.

 

Source : french.china.org.cn



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628