Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
CULTURE
Publié le 28/09/2011
"1911", un film sur la révolution chinoise

Jackie Chan a déjà joué le rôle d'un policier, d'un maître de Kong fu et d'un détective. Mais pour son 100e film, il va interpréter le leader Huang Xing pendant la révolution chinoise de 1911. Entouré d'un casting de stars, Chan a participé à un événement promotionnel pour le film "Révolution 1911" à Hong Kong ce week-end.

Chan a expliqué pourquoi il ressentait de plus en plus le besoin de faire des films comme "Révolution 1911". Jouant comme toujours sur la fibre nationaliste, il a affirmé qu'il voulait faire des films qui comptent, et des films dont les gens se souviennent.

L'une des choses sur lesquelles Chan a hésité pendant le tournage, c'est s'il devait oui ou non changer son apparence physique pour mieux ressembler à son personnage.

Jackie Chan

Mais après plusieurs discussions avec le réalisateur, il a décidé de se concentrer plutôt sur l'essence du personnage de Huang Xing.

Jackie Chan

Acteur

"J'ai réalisé que, moi, je n'avais pas à ressembler physiquement au personnage. C'est plus important d'interpréter l'esprit de la personne. Et ainsi la jeune génération pourra en apprendre plus sur lui. Là ils sont plus intéressés par les nouveaux téléphones, Harry Potter, Transformers et tout ça. Mais ils doivent comprendre la culture chinoise. Ils doivent leur vie d'aujourd'hui et leur fierté d'être Chinois à leurs ancêtres."

Jackie Chan, Li Bingbing, Winston Chao

Li Bingbing, joue le rôle Xu Zhonghan, la femme de Huang Xing.

C'est la première fois qu'elle joue une figure historique à l'écran.

Elle a déclaré que c'était un honneur de jouer un personnage féminin fort, si courageux et si en avance sur son temps.

Li a indiqué qu'elle avait mis tout son coeur et toute son âme dans le film. Elle a décrit sa scène la plus mémorable, dans laquelle son personnage doit récupérer les corps de 72 martyrs. La scène a été tournée au bord d'une rivière boueuse, par une journée très froide.

Li Bingbing

Actrice

"Pendant le tournage, je n'ai pas arrêté de crier et de pleurer. Ces réactions, ce n'était pas moi en train de jouer. C'était une réaction à la situation sur place. Dans ce type de cadre vous oubliez qui vous êtes. C'était comme si j'étais remonté dans le temps, j'étais retourné à cette époque et j'avais revécu ce moment. C'était bouleversant. Ce jour-là j'ai eu l'impression que mon cœur allait exploser."

L'acteur taïwanais Winston Chao joue le rôle du docteur Sun Yat-Sen pour la 5e fois de sa carrière.

Winston Chao

Acteur

"Après que les lumières ont été réglées sur le plateau, il y avait une lumière spéciale sur mon visage pour me faire ressembler à M. Sun comme sur les photos. Parce que toutes les photos de M. Sun ont été faites avec un éclairage spécial utilisé pour les photos en noir et blanc. Sans cette lumière sur M. Sun, vous le reconnaîtriez pas même si vous le croisiez. La lumière aide à accentuer ma structure faciale. On a beaucoup travaillé des détails très subtils."

"Révolution 1911" sort dans les cinémas hongkongais ce jeudi.

 

Source : CCTV



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628