Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
CULTURE
Publié le 10/06/2011
Tibet : le temple Jokhang remis à neuf

Le temple Jokhang, l'un des plus sacrés et importants dans la Région autonome du Tibet, vient de voir sa rénovation à grande envergure officiellement prendre fin. Ces travaux constituent la plus grande restauration d'un temple dont l'histoire débute il y a 1 300 ans.

Le projet de restauration a été lancé en juin 2009 avec un fond spécial de 18 millions de yuans, soit environ 2 millions 600 mille dollars, attribué par le gouvernement central. L'objectif est de prévenir des fuites dans les murs principaux, d'empêcher les bois de pourrir et d'améliorer les toilettes et les mesures de sécurité contre l'incendie. La restauration des murs, des planchers et du système des eaux usées a été achevée. Le nouveau système de drainage et le sol extérieur de granite empêchent désormais la pluie d'inonder l'espace entre les bâtiments.

Liu Shizhong

Vice-directeur

Bureau de l'Héritage culturel du Tibet

"La restauration du Temple Jokhang est l'un des 22 projets de protection de l'héritage culturel au Tibet, initiés par le gouvernement central dans son 11ème plan quinquennal. Plus de 70% des projets ont été réalisés."

Le Temple Jokhang, qui signifie "la Maison du Bouddha", se situe sur la Place Barkhor dans la vieille section de Lhassa, capitale de la Région Autonome du Tibet. Le style architectural du bâtiment est un mélange de styles, vihara indien, Tang chinois et népalais. Le temple a été construit par le Roi Songtsan Gampo, probablement en 642. Selon la tradition, le temple a été construit pour les deux épouses du roi, la princesse Wencheng de la dynastie Tang et la princesse Bhrikuti du Népal. Les deux épouses auraient amené des statues et des peintures bouddhistes de la cour Tang et de celle du Népal comme une partie de leur dots. Elles auraient logé ici.

 

Source : CCTV



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628