L´Opéra national de Chine revisite des classiques occidentaux |
L'opéra national de Chine, ou NCPA, offre quelque 50 opéras classiques et concerts pour les amoureux de musique, dans le cadre de son festival annuel d'opéra qui se déroule actuellement à Beijing. Le NCPA a invité des artistes internationaux, mais a aussi revisité quelques oeuvres occidentales. Découvrons tout de suite les nouvelles versions de la "Tosca" de Puccini, et de "La chauve-souris" de Strauss.
Avant leur présence sur la scène du NCPA de jeudi à dimanche, le ténor mondialement célèbre Aquiles Machado et la soprano allemande Nicola Beller Carbone ont révélé les secrets de leur interprétation de la Tosca. Cette version du NCPA marque la 6e fois que le chef d'orchestre italien Gian-carlo Del Monaco dirige la "Tosca". Pour la 1ère fois, l'opéra se terminera avec un cascadeur doublant Tosca, et qui fera un saut de 5 mètres de haut.
Une autre équipe artistique composée de talents occidentaux et orientaux va dépoussiérer un autre classique. Pour la 1ère fois, l'opérette de Johann Strauss Jr., "La chauve-souris", va être présentée dans un mélange de dialogues en mandarin et d'arias chantés en allemand. Le célèbre acteur de comédie chinois Chen Peisi va joueur le rôle du geôlier Frosch,un rôle clé parlant de l'hilarante opérette, qui est souvent présentée dans les célébrations du nouvel an en Autriche. Stephen Lawless, chef d'orchestre pour la 3e fois de "La chauve-souris", a déclaré que Chen était l'un des meilleurs "geôlier" qu'il avait jamais rencontré. "La chauve-souris" est un classique du répertoire depuis ses débuts en 1874. Elle sera remise au goût du jour à Beijing le 3 juin.
Source : CCTV
|