Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
CULTURE
Publié le 13/01/2011
Compétition de sculptures sur glace de Harbin

Des sculpteurs du monde entier se sont réunis à Harbin, dans le nord-est de la Chine, pour participer au 25ème Festival International de la Sculpture sur Glace. Cette année, l'événement a attiré 34 équipes de sculpteurs originaires de 16 pays. Les oeuvres reflètent autant la culture propre à chaque pays que la créativité des participants.

la veille du dernier jour de la compétition, les blocs de glace continuent d'être taillés en morceau puis ciselés. Des sculpteurs de chaque équipe reçoivent un morceau de glace de 2 mètres de haut et d'autant de large pour montrer leur talent.

On retrouve les favoris des pays à l'hiver rude tels que la Russie, la Suisse ou la Finlande, mais aussi des outsiders originaires de pays tropicaux, Malaisie ou Thaïlande, qui sont tout aussi ambitieux.

Liu Deben

Organisateur et juge

"La sculpture sur glace ne requiert pas seulement des compétences spécifiques, mais aussi de la volonté et du courage. La compétition se déroule sur 3 jours en extérieur, et la température avoisine les moins 17 ou 18 degrés Celsius à Harbin, c'est trop bas. Si vous ne possédez pas un esprit déterminé, et la persévérance nécessaire pour supporter un tel froid, alors vous ne pouvez pas compléter la sculpture."

La glace vient du fleuve Songhua, réputé pour son eau translucide. Les équipes ne sont pas limitées en matière d'outils utilisés. Cela signifie que tronçonneuses et foreuses sont de la partie, et contribuent à créer des sculptures qui représentent leur pays et culture.

L'équipe letonne a opté pour un conte de fée occidental, et y a intégré des éléments culturels chinois.

Kalis Ile

Sculpteur letton

"L'inspiration nous est venue du classique Alice au Pays des Merveilles, et je trouve que ce choix est pertinent car bientôt on arrivera à la nouvelle année et au début de l'année du lapin."

Les juges se promènent au milieu des sculptures pour désigner le vainqueur. La créativité, la qualité artistique et la dextérité sont toutes prises en compte. Le sculpteur chinois Liu Ruilei a créé une statue féminine entourée de chrysanthèmes et de fleurs de lotus. Il est impatient d'entendre le résultat final.

Li Ruilei

Sculpteur chinois

"Je crois en mes capacités, ce n'est pas un problème, je vais faire de mon mieux pour obtenir le meilleur score. Chaque personne utilise des méthodes de sculpture différentes, mais le niveau de chacun est similaire, il est difficile de prédire qui va gagner."

L'équipe gagnante recevra 10 mille yuans, les 2 suivantes 5 mille, et les 3 suivantes 3 mille.

 

Source : CCTV



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628