Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
CULTURE
Publié le 04/11/2010
L´opéra d´un compositeur chinois conclut le festival de musique de Beijing

Le 13e festival de musique de Beijing a fermé ses portes dimanche soir, avec la première mondiale de l'opéra "La chanson d'adieu", écrit par un compositeur chinois. L'œuvre mêle la vitalité de l'opéra occidental à l'opéra de Pékin. Et fidèle aux thèmes les plus populaires du monde lyrique, l'opéra raconte une histoire d'amour.

La tragique histoire d'amour se déroule à Beijing pendant les tumultueuses années 20. Tang Qisheng est un auteur dramatique talentueux et passionné. Il tombe amoureux de l'acteur Yang Shaoshan, un spécialiste des rôles en art martiaux. Tang crée même une nouvelle oeuvre basée sur "Adieu ma concubine" pour aider Yang à devenir une star et pour étendre sa propre vision artistique en tant qu'auteur. L'histoire se termine avec la mort de Tang, une mort qui peut être interprétée comme une rédemption ou comme la fin d'une boucle, puisqu'elle symbolise le prix ultime à payer pour un grand amour.

L'action se déroule à Beijing dans un théâtre d'opéra de l'époque. L'œuvre, divisée en 4 actes, est une expérience audacieuse visant à transplanter des éléments traditionnels de l'opéra de Pékin dans un système d'opéra occidental.

Surnommé le "Bach chinois" par Musical America, Ye Xiaogang est l'un des compositeurs les plus influents en Chine, avec une musique qui révèle avec audace des personnalités musicales définies.

Ye détient déjà plusieurs récompenses pour ses compositions, mais cette oeuvre, son premier opéra, occupe une place spéciale dans son cœur.

Ye Xiaogang

Compositeur

"Il y a 3 ou 4 ans, l'idée m'est venue d'écrire un opéra sur un thème chinois, en particulier sur l'opéra de Pékin. C'est ma première tentative de composer un opéra, et mes capacités d'exécution, ma vision esthétique et artistique ont été renforcées dans ce processus. Il y a eu beaucoup de pression et aussi beaucoup de travail. (sanglots). Je voudrais dire à quel point j'apprécie le Festival de musique de Beijing et son directeur artistique, Yu Long, qui m'a donné son soutien et cette incroyable opportunité de faire de mon rêve une réalité."

Cet opéra innovant made in China offre l'opportunité d'une renaissance de l'opéra de Pékin. L'œuvre sera jouée dans plusieurs théâtres européens l'année prochaine.

Source : CCTV



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628