Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
CULTURE
Publié le 08/09/2010
Mont Laoshan : l´équilibre entre la religion et le tourisme

A Qingdao, dans l'Est de Chine, le mont Laoshan est entourée par la mer. Laoshan, connue pour sa tradition taoïste, une religion typiquement chinoise créée il y a 1 800 ans, attire aujourd'hui des milliers de touristes. Elle est pourtant parvenue à maintenir un équilibre entre tourisme et préservation culturelle. Comment ?

Le taoïsme a été créé en Chine pendant la dynastie des Han orientaux, il y a plus de 1 800 ans. La tradition taoïste du mont Laoshan est connue des Chinois grace à un ancien dessin animé intitulé "Taoïste de Laoshan".

Aujourd'hui, le mont Laoshan est devenue un site touristique incontournable pour les touristes qui se rendent à Qingdao.

Touriste chinois

"J'ai eu connaissance de Laoshan à travers un dessin animé, "Taoïste de Laoshan". Mais cette fois, j'ai décidé d'emmener les membres de ma famille admirer la beauté du paysage et visiter les vrais taoïstes de Laoshan. La mer bleu que bordent les falaises, jusqu'ici, je ne l'avais vue qu'à la télévision. Quant aux taoïstes, ils sont un peu différents de ce que j'imaginais."

Touriste chinois

"Nous sommes venus de Tianjin. J'ai conduit moi-même pour venir ici avec ma famille. Je connais Laoshan à travers le dessin animé de Pu Songling. Mais je me rends compte que la culture taoïste de ces lieux est vraiment très riche. Notre enfant a beaucoup appris."

Située à une altitude de 1 133 mètres, Laoshan offre aux touristes un paysage fabuleux : le ciel azur, des nuages flottant parmi les montagnes, et des vagues de mer bleue qui viennent s'écraser contre les falaises.

Pour les moines de Laoshan, la montagne n'est pas seulement un endroit où ils peuvent s'adonner à leur culte, le flot de touristes qu'attire la montagne est aussi une occasion pour eux de promouvoir la culture taoïste.

Li Zongxian

Supérieur du Temple Taiqing

"Laoshan est un des berceaux du Taoïsme chinois. La région possède une très riche tradition taoïste. Mais les changements de la société ont influencé notre mode de vie. Aujourd'hui, l'accueil des visiteurs est un devenu l'une des taches importantes des moines de Laoshan. Toutefois, nous sommes aussi parvenus à conserver quelques traits traditionnels. Par exemple, nous pratiquons toujours le Taichi, un genre de Kungfu chinois."

A Laoshan, les autorités concernées font aussi attention à maintenir un équilibre entre les flots de touristes et les conditions de vie particulières que requière le culte du taoïsme.

Xu Huai Li

Comission de la gestion touristique de Laoshan

"Ces dernières années, afin d'exploiter plus profondément les ressources touristiques de Laoshan, les départements concernés ont coorganisé avec plusieurs représentants des cultes religieux de la région le Forum du taoïsme de Laoshan, ainsi que des spectacles de musique taoïste et d'arts martiaux. Tout cela a pu participer à l'éducation religieuse des visiteurs."

Pendant la 2ème Guerre mondiale, les bâtiments taoïstes ont été sérieusement endommagés par les agresseurs japonais. Après la fondation de la Chine nouvelle, le gouvernement local de Qingdao a lancé plusieurs projets de rénovation des temples et permis aux Taoïstes de Laoshan de retrouver une vie normale.

Source : CCTV



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628