Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
CULTURE
Publié le 28/07/2010
Hongkong : carnaval de bateaux-dragons

La course des bateaux-dragons fait partie des coutumes traditionnelles de la Chine. Bien que le festival du même nom soit déjà terminé, les amoureux de sport ont toujours la possibilité de l'apprécier. Les 24 et 25 juillet, le célèbre port de Victoria à Hongkong a accueilli une compétition de 180 bateaux-dragons venant de 12 pays et régions. Il s'agissait des courses internationales de bateaux-dragons de Hongkong, pour une édition 2010 commentée par Xiao Ke.

Le festival des bateaux-dragons fait partie intégrante de l'héritage culturel national, pratiqué dans le monde entier. Les premières courses de la discipline organisées à Hongkong ont attiré une foule venue des quatre coins du globe.

Dapmor Hunt

Touriste viennois, Autriche

" C'est un grand événement, vous savez. De toute façon aujourd'hui, il y a des courses de bateaux-dragons dans le monde entier, comme à Londres par exemple. Il y en a dans le monde entier. Mais c'est agréable de se trouver ici pour les courses, donc on peut mieux les apprécier."

Considéré comme le berceau des courses modernes de bateaux-dragons, Hongkong joue un rôle important dans le développement de la discipline des courses de bateaux-dragons. Les participants locaux étaient enthousiastes de voir cet événement dans leur région natale.

Wong Kai Kwan

Membre de l'équipe hongkongaise de l'Université de Lingnan

" Hongkong est un endroit merveilleux. Venez à Hongkong. Appréciez les courses de bateaux-dragons. Yeaah! "

Le carnaval ne comprend pas uniquement les courses de bateaux-dragons pleines de rebondissements mais englobent également toute une série d'éléments faisant le charme de l'événement : un jardin de la bière où sont servies des bières bien fraîches, des stands de nourriture proposant des mets locaux, et des performances en direct qui ne cessent jamais, que ce soit des chanteurs, des DJ et d'autres groupes. Tant les participants aux courses que les visiteurs étaient très excités.

Anthony Scott

Membre de l'équipe de Canusa

" Oui, nous adorons l'excitation, l'atmosphère, et aussi pagayer dans le port ici."

Amanda Lye

Touriste

" C'est fantastique. Vraiment merveilleux. Je passe un excellent moment."

Selon les organisateurs, plus de 60 mille visiteurs ont participé au carnaval pour la seule journée du 24 juillet 2010.

Source : CCTV.com



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628