Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
CULTURE
Publié le 07/06/2010
Pièce de théâtre à Dujiangyan

Le théâtre en pleine nature est très populaire à Guilin. Les metteurs en scène sont donc de plus en plus nombreux à créer des spectacles de ce genre. Le dernier en date, "Interpréter Dujiangyan", est présenté dans le grand système d'irrigation de la province du Sichuan.

La pièce "Interpréter Dujiangyan" est une ode au savoir ancien des ancêtres, un savoir selon lequel il faut suivre la nature, et ne pas agir contre elle. La pièce repose sur le contraste entre une énorme construction moderne et la façon primitive dont les anciens harnachaient les cours d'eau.

Le décor est un vieux barrage hydroélectrique qui n'est plus en service et qui est situé à cent mètres du système d'irrigation. Le spectacle rappelle aux gens l'importance de chercher un équilibre entre l'industrialisation et la nature.

Spectatrice

"J'ai été surprise d'apprendre que les anciens utilisaient l'eau de cette façon."

Spectateur

"C'est super. Il y a des montagnes et de l'eau. Le couloir nous a été légué par nos ancêtres. C'est une interprétation de la culture locale."

La pièce est également un projet clé du plan de reconstruction culturelle de Dujiangyan. La région a beaucoup souffert du terrible séisme de 2008. En plus de montrer comment on utilisait l'eau autrefois, la pièce présente des scènes de la vie des habitants locaux tirées de différentes époques.

Lu Hongbin

Bureau du tourisme de Dujiangyan

"Ce spectacle est à la fois un produit culturel élaboré et un produit pour le tourisme. Nous allons mettre l'accent sur le dynamisme des habitants locaux, même après un désastre."

La pièce devrait faire plaisir à tous ceux qui sont déjà emballés par le système d'irrigation.

Source : CCTV.com



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628