Vendredi dernier, le onzième concours de chanteurs chinois et étrangers, intitulé "Musique sans frontière" s'est déroulé à l'Université de Communication de Chine. Un concours qui vise à promouvoir les échanges culturels sous une forme des plus intéressantes : les Chinois interprètent des chansons étrangères et les étrangers, des chansons issues du répertoire chinois. Et c'est un véritable festin visuel et auditif auquel les spectateurs ont eu droit.

Le concours "Musique sans frontière" initié en novembre 1999 est devenue une plate-forme d'échanges et de compréhension mutuelle entre les universités de Beijing. Cette fois, la compétition est basée sur le thème de "l'amour et la charité", avec pour objectif de faire un don aux enfants pauvres.

Li Zhong

Secrétaire adjoint du comité du Parti

Institut des langues étrangères de l'Université de Communication de Chine

" Il y a trois significations à l'organisation de "Musique sans frontière" . Premièrement, c'est une scène, une chance pour les étudiants chinois et étrangers de s'exprimer. Deuxièmement, c'est un renforcement des échanges culturels entre les universités de Beijing.Troisièmement, c'est une occasion de promouvoir l'amitié entre étudiants chinois et étrangers. "

Les Chinois chantent des chansons étrangères et les étrangers chantent des chansons chinoises. Un tel concours a forcément attiré beaucoup de participants venus entre autres de l'Université de Communication de Chine, de l'Université de Beijing et de l'Académie Centrale de Théâtre. Dans le même temps, à travers cette activité ludique, les participants ont une meilleure compréhension de la culture et de l'amitié des uns envers les autres.

Katerine

Participante russe

" Une activité comme celle-ci me permet de communiquer avec les étrangers et ça m'aide énormément à connaître la culture chinoise. Et quand j'apprends les chansons chinoises, je peux ressentir la pensée chinoise. "

Des langues différentes, mais un même enthousiasme. Ce concours imprégné d'amour et de musique a offert de grands moments de joie et d'émotion aux spectateurs.

Face à une concurrence acharnée, Da Xiong de l'Académie Centrale de Théâtre a remporté le grand prix. Une musique qui n'a pas de limites, un amour qui dépasse les frontières, un instant privilégié où les chants d'amour flottaient joyeusement dans les airs.

Source : CCTV