Le chœur « Taohuashan » : mélange du traditionnel et du moderne, métissage des Arts chinois et étrangers |
Wang Wenjie Les maquillages de l'Opéra de Pékin, les robes multicolores modernes, les aires de l'Opéra de Kunqu, un choeur occidental... Le chœur « Taohuashan » (桃花扇, l'Eventail aux fleurs de pêcher) s'est produit le 30 novembre dernier sur la scène du Grand Théâtre national de Chine, à Beijing. Le « Taohuashan » est l'un des plus grands chefs-d'œuvre littéraire chinois, et également le plus représentatif de l'Opéra de Kunqu. L'Eventail aux fleurs de pêcher conte l'histoire d'amour entre une courtisane et un lettré pendant la chute des Ming. Son auteur Kong Shangren (1648-1718), poète et dramaturge du début de la dynastie des Qing, appartient à la 64e génération des descendants de Confucius. Le chœur « Taohuashan » a été crée par Liao Naixiong en 2007. Ayant assisté par hasard à la représentation de cette œuvre de l'Opéra de Kunqu à Nanjing, capitale du Jiangsu, il se montra très intéressé, et décida d'en réaliser un nouvel arrangement. Beijing Information |