Il fait son grand retour. Le magazine Chinafrique revient après 8 ans d'absence. Il est sorti ce vendredi. Une cérémonie s'est tenue à Beijing pour l'occasion.

Le magazine CHINAFRIQUE a été fondé en 1988 par la revue Beijing Information. Il s'agit, en fait, d'un mensuel destiné aux lecteurs africains. En 2001, le magazine papier a disparu pour laisser sa place à une version Internet. Et ce 30 octobre, après un an d'effort, la version papier revoit enfin le jour.

Wang Gangyi, directeur et rédacteur en chef

CHINAFRIQUE

"Pour la première édition, sur la couverture, nous présentons quelque chose de culture typiquement chinoise, un visage peint de l' opéra de Pékin. A côté de cela, ce qu'on connaît le plus de l' Afrique, ses scupltures. Nous espérons ainsi faciliter les échanges culturels entre les deux entités. Chacune présente ses spécialités et c'est ainsi que l'on en apprendra plus l'un sur l'autre avec le développement des relations sino-africaines."

Le français est une des langues officielles les plus répandues en Afrique. Du coup, la version en français prend toute son importance.

Le 4ème sommet interministriel du forum Chine-Afique se tiendra le 8 novembre en Egypte. Sortira donc une édition spéciale pour l'occasion. Le Forum se focalisera sur ce qui a déjà été fait et les projets à venir.

Plus de 200 personnes ont participé à cette cérémonie, des ambassadeurs de pays africains en Chine, des représentants d' associations internationales en Chine mais aussi des experts de la question des relations et des affaires sino-africaines.

Source : CCTV