La nouvelle année du calendrier lunaire qui s'approche est appelée « année du Buffle». Elle va débuter le 26 janvier 2009 pour se terminer le 23 février 2010, précisément à la veille de la fête de Saint-Valentin. L'année nouvelle 2009-2010 sera placée sous le signe de l'animal symbolique du « bœuf » et de l'élément cosmogonique « métal ou or », ce sera donc l'année du « buffle d'or ». Après l'année 2008 du « Rat de terre », le calendrier chinois 2009 célèbre le mammifère ruminant aux longues cornes arquées.

Les taoïstes répertoriaient traditionnellement cinq éléments : le bois, le feu, la terre, le métal et l'eau. Ceux-ci constituaient l'avantage de réaliser un portrait plus détaillé de chaque signe ; ils aident à nuancer ou à insister sur certains traits de caractère. Chaque année renvoie à un signe et à un élément précis. Il convient de noter que si les signes alternent d'année en année, les éléments, de leur côté, influencent deux années consécutives.

Selon la tradition chinoise, il existe 12 signes du zodiaque, chacun représenté par un animal, qui correspondent aux douze ramifications terrestres. Toutes les personnes nées une année dite « chou » sont dites nées sous le signe du buffle.

Caractère des gens nés sous le signe du buffle

Le signe du bœuf représente le bonheur et la réussite grâce à sa ferme volonté et à sa capacité à abattre un travail pénible.

Une personne dont l'horoscope indique qu'il est né l'année du buffle est un travailleur qui ne craint pas de se fatiguer à gravir des sentiers escarpés, mais habitué à suivre la routine et inapte à s'aviser car sa tête est souvent remplie d'idées préconçues.

Toutefois, grâce à son caractère perfectionniste, le natif du bœuf arrivera souvent à se surpasser en assumant des fonctions importantes. Il donne son maximum dans le travail, quitte à sacrifier ses intérêts personnels.

D'un air plutôt humble et introverti, le buffle sait bien garder son sang froid dans le règlement des problèmes épineux. Son esprit lucide et sa confiance en lui-même lui permettront souvent de retourner la situation.