Jin Duoyou

Du 10 au 21 avril 2008, la cinquième édition du Panorama du cinéma français en Chine organisée conjointement par l'Ambassade de France, le Centre culturel français et Unifrance - organisme chargé de la promotion du cinéma français dans le monde se tiendra solennellement en Chine.

Au cours du Panorama, 21 longs ou courts métrages parmi les plus récentes réalisations du cinéma français, sélectionnés par les autorités cinématographiques françaises et chinoises, seront dévoilés au public chinois. Pour que les spectateurs chinois puissent profiter des films français dans leur contexte originel, les projections seront assurées en version originale sous-titrée en chinois simplifié. Lors de la clôture de certaines séances, le public pourra participer à des débats qui devraient permettre aux cinéphiles adeptes du septième art français de confronter leurs points de vue à celui des réalisateurs et acteurs des productions hexagonales.

Orientée sur les goûts populaires, les comédies et la participation des étoiles du cinéma tricolore constituent l'un des points forts de ce nouvel évènement culturel. Parmi ces films, « Astérix aux Jeux Olympiques », adaptation d'un titre phare de la bande dessinée française, a été un grand succès sur ses terres. Ce long métrage qui raconte l'aventure d'un Astérix doté d'une force surhumaine et de ses partenaires reflète les caractères héroïques et optimistes – des caractères classiques de la nation hexagonale.

Par rapport aux éditions précédentes qui mettaient l'accent sur les films d'auteur, la gamme de films présentée est éclectique : fictions, documentaires, dessins animés, entre autres. Hormis « Astérix aux Jeux Olympiques », le film « Ensemble c'est tout » avec en tête d'affiche Audrey Tautou est également remarquable. Cette édition qui s'adresse également au premier âge introduit également deux films d'animation au public chinois : « Tous à l'ouest » et « Chasseurs de dragons ».

En dehors de la capitale chinoise, ce festival arpentera les villes de Shanghai, Chengdu et Wuhan. Une délégation artistique, présidée par M. Jérôme Seydoux (directeur du groupe de cinéma Pathé) formée par une dizaine de réalisateurs et de comédiens de renommée internationale parcourra la Chine afin de mieux connaître les cinéphiles chinois. L'équipe à l'origine de ce festival sera présente au complet le 21 avril lors de la clôture de l'évènement à Shanghai.

Beijing Information