| De tendres sentiments dévoilés à travers la danse |
 |
|
Du vin de la marque dorée Versé par la main rosée Les saules que le printemps en vert peint Etendent des branches en dehors du jardin Le vent d'est nous sépare Les moments doux sont rares Nous déplorons le sort Vivant ces années comme morts Tort ! Tort ! Tort !
Au printemps fleuri En vain on maigrit L'écharpe de soie est tachée de rouge et de pleurs. A la chute des fleurs On déserte le pavillon. Notre vœu restait aussi solide qu'un mont. Aura-t-il su tenir bon ? Non ! Non ! Non !
« Vous pouvez sentir par la danse la conception qu'on avait alors de l'amour et de la vie. On peut tirer certains enseignements de l'ancienne philosophie, et les appliquer à notre vie quotidienne », conclut la chorégraphe en chef Wan Su.
(Source: CCTV)
|
LIENS