Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
CULTURE
Publié le 25/09/2007
Union parfaite du tourisme et de la culture

Wang Wenjie

Organisé par l'Administration nationale du tourisme et le gouvernement populaire de la province du Hunan, le Festival touristique 2007 du Hunan a été inauguré le 12 septembre à Yueyang, une ville historique et culturelle renommée du nord de la province. La province organise ce festival pour la sixième fois consécutive.

Lors de la conférence de presse qui s'est déroulée le jour précédant l'inauguration, Yuan Xinhua, directrice de l'Administration du tourisme du Hunan, et également sous-directrice du conseil du Festival touristique du Hunan, a présenté qu'à travers les efforts et l'expérience des cinq dernières années, le Festival touristique du Hunan est devenu un événement touristique réputé. Grâce aux festivals, l'industrie touristique du Hunan s'est rapidement développée, la compétitivité s'est progressivement accrue et le secteur a progressé de près de 20 % depuis onze ans.

La culture confère un certain charme au tourisme 

« Le tourisme peut servir à porter la culture, tandis que la culture est un grand atout du tourisme. Pour former une industrie touristique moderne et spécialisée, il ne s'agit pas uniquement de présenter des paysages aux visiteurs ; il faut prendre en considération l'union parfaite du tourisme et de la culture », a expliqué Yuan Xinhua concernant l'apport de la culture au tourisme. 

Le Hunan est parvenu à établir trois labels touristiques internationaux ces dernières années, respectivement le tourisme des paysages écologiques incarné par le site de Zhangjiajie, le tourisme « rouge » représenté par le Mont Shaoshan, ainsi que le tourisme historique et culturel symbolisé par le Mont Hengshan du Sud.  

« Nous nous efforçons d'améliorer la qualité des produits touristiques, afin d'accélérer la reconversion de l'industrie touristique. Dans la conception, la recherche et le développement des produits, nous attachons une grande importance à la gestion des ressources touristiques, à l'explication des phénomènes culturels et à la valorisation des spécialités régionales », a déclaré Yuan, évoquant le mariage entre le tourisme et la culture.

Yueyang vers la scène internationale 

Dans les rues de la ville de Yueyang, on peut apercevoir partout de grandes banderoles indiquant « Bienvenue à Yueyang » ou « Laisse le monde connaître Yueyang, laisse Yueyang s'ouvrir au monde ». Lors du jour de l'inauguration, toutes les rues principales convergeant vers le lieu de la cérémonie sont noires de monde. Les sourires chaleureux et les regards pleins d'espoir des locaux reflètent l'ampleur de l'enthousiasme des habitants de Yueyang pour le Festival.  

Par ailleurs, l'une des caractéristiques du Festival 2007 réside dans sa vocation internationale. On a invité des ambassadeurs accrédités en Chine et des représentants des organisations internationales ; plus de 4 000 visiteurs, commerçants et personnes célèbres se sont réunies à Yueyang (dont près 600 étrangers venant de 11 pays et régions) ; 11 médias étrangers ont rapporté ou ont retransmis la cérémonie d'inauguration. La plate-forme que constitue le Festival devrait favoriser le développement de davantage de ressources touristiques de très haute qualité dans la ville de Yueyang et la création de labels touristiques renommés, pour que Yueyang devienne une ville touristique moderne et internationale. 

La ville de Yueyang et le Yueyanglou 

Située aux confins du lac Dongting et du Fleuve Changjiang, Yueyang est une ville historique et culturelle réputée. Elle représente également une zone touristique importante, aux paysages pittoresques et compte de nombreux sites et monuments historiques magnifiques. Parmi la vingtaine de sites touristiques recensés dans la ville, le Yueyanglou (le pavillon Yueyang), un des trois plus grands pavillons de Chine, est le plus célèbre.

Le pavillon Yueyang a été construit en 716. Sa renommée est telle que Fan Zhongyan, écrivain célèbre de la dynastie des Song, avait écrit un article intitulé: « Ascension au pavillon Yueyang ».  

Beijing Information



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628