Vous êtes assez actif dans le domaine caritatif depuis plusieurs années, avec différents titres : ambassadeur de la prévention et de la publicité du Sida de Chine, ambassadeur de donation du sang, représentant volontaire des Jeux Olympiques de Beijing, etc.. Quel est le rapport entre le domaine caritatif et l'art dramatique ?

Les deux choses se complètent. Ma passion, mon éloquence, ma compétence à mobiliser et communiquer avec le public proviennent de mon expérience dans le domaine caritatif. Je me débarrasse de l'inquiétude dans un environnement totalement anonyme devant des milliers de personnes, et ma passion pour les œuvres caritatives est libérée. Au delà de la simple représentation, je suis capable de m'exprimer et de communiquer avec le public quand je suis sur scène. Le domaine caritatif et la représentation sont inséparables, et je tire profit des deux aspects.

Selon moi, le domaine caritatif est une beaucoup plus grande scène que celles du TAPB et du monde cinématographique. Je suis très heureux de savoir que je suis maintenant considéré comme un célèbre philanthrope plutôt que vedette de films et téléfilms. Des gens me reprochent d'utiliser mon travail pour des œuvres caritatives comme d'une estrade pour me mettre sur le devant de la scène. Je ne le nie jamais et je veux évidemment me mettre sur le devant de la scène ! Et plus mon rôle sur la scène sociale sera grand, mieux cela sera ! Ce que j'ai fait est sans but lucratif et je souhaite vraiment faire de mon mieux. Par exemple, le fonds de solidarité que j'ai créé en 2002 fait partie de la Fondation pour le développement des enfants et adolescents, afin d'aider les enfants et adolescents touchés par le sida. On a jusqu'à présent collecté 1,7 millions de yuans (approximativement 230 000 dollars), dont un million a été dépensé pour l'instant.

En tant que philanthrope, je suis heureux de transmettre quelques messages positifs grâce à mon influence sociale, afin que la société connaisse de bons changements. Un acteur dramatique et un philanthrope ont la même raison d'être.

Biographie de Pu Cunxin

Né en 1953 à Beijing, Pu Cunxin a rejoint le Théâtre d'art populaire de Beijing en 1986. Depuis 2003, il est vice-président permanent de ce théâtre.

(Traduit par Yang Jiaqing)