| Le Roi des Singes et Mickey |
 |
|
Lan Xinzhen
Grâce au cinéma d’animation « Grand bruit dans le Palais du ciel » (Da nao tian gong), le Roi des Singes, Sun Wukong, est devenu un digne représentant du cinéma d’animation chinois. Mickey, célèbre dans le monde, dès son arrivée en Chine, a reçu un bon accueil de la part des enfants chinois.
Sur le marché du cinéma d’animation en Chine, le Roi des Singes et Mickey, se concurrencent sans cesse afin de gagner une place plus importante dans le cœur des enfants et des jeunes. Ces deux personnages incarnent deux cultures distinctes. En raison de la présence croissante de dessins animés étrangers, tels que Snoopy et Garfield, qui rejoignent Mickey, la situation de l’animation chinoise devient défavorable.
Lors du 3e Festival international du cinéma d'animation et de cartoon (CICAF) ayant lieu à Hangzhou le 28 avril, les entreprises d’animation chinoises, premiers rôles du Festival, ont présenté plus d’œuvres d’animation novatrices que les deux éditions de Festival précédentes. Ils fondaient auparavant principalement leurs espérances sur les entreprises étrangères.
« Nous bénéficions des circonstances culturelles avantageuses et nous possédons beaucoup d’hommes de talent et maîtrisons des technologies d’animation similaires à celles de nos concurrents internationaux. Disons plutôt que nous disposons de très bonnes ressources dans le secteur du cinéma d’animation, a déclaré Wu Jianrong, PDG de Zhongnan Animation Vidéo. Mis à part la popularisation de nos dessins animés, nous désirons développer nos propres produits dérivés en coopérant avec les commerçants de jouets. »
Selon les statistiques du Bureau national de la radio, du cinéma et de la télévision, on a diffusé 250 000 minutes (124 dessins animés) en Chine pendant l’année 2006. Parmi ceux-ci 82 326 minutes de dessins animés ont été produits par des entreprises chinoises. Ce qui veut dire que deux tiers des dessins animés diffusés en Chine sont importés de l’étranger.
Cependant, cette situation devrait évoluer. Depuis l’année dernière, de nombreux gouvernements régionaux considèrent qu’il faut désormais soutenir l’industrie du cinéma d’animation au même titre que les principales industries du pays. Il y a actuellement 5 473 entreprises qui réalisent des films d’animation en Chine, et plus de 400 000 étudiants à l’université et presque 70 000 diplômés dans le secteur du cinéma d’animation ou dans des secteurs parallèles .
Le « Programme planifié du développement culturel durant le 11e Plan quinquennal » publié au mois de septembre 2006 a indiqué que l’industrie du cinéma d’animation est l’industrie qu’il faut développer prioritairement dans le secteur de l’industrie culturelle.
Le Bureau a récemment annoncé qu’il publierait des mesures favorables aux impôts des entreprises pionnières du cinéma d’animation chinois et à l’exportation des oeuvres des dessins animés novateurs. (Rédigé par Wang Wenjie) Beijing Information |
Décoration à l’image de Snoopy, porte-clés où figure Mickey Mouse, T-shirt à l’effigie de Hello Kitty... Les dessins animés sont omniprésents dans notre vie ; les produits dérivés des dessins animés se vendent bien sur le marché chinois. « Ce sont des produits dérivés de l’industrie du cinéma d’animation, qui représentent également le chaînon le plus lucratif de l ‘industrie du cinéma d’animation », note Wu Jianrong. 
LIENS