Le Bureau de l'Information du Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement central chinois) a publié mardi un livre blanc sur la réforme judiciaire du pays.

Outre une révision du système judiciaire chinois et du processus de la réforme, le document est centré sur le maintien de la justice sociale ainsi que la protection des droits de l'homme.

"La Chine entreprend une réforme judiciaire pour renforcer la capacité de ses organes judiciaires à maintenir la justice sociale en optimisant la structure des organes judiciaires et la répartition de leurs fonctions et pouvoirs, standardisant les actes judiciaires, améliorant les procédures judiciaires, et renforçant la démocratie judiciaire et le contrôle juridique," indique le livre blanc.

La réforme judiciaire, partie importante de la réforme du système politique chinois, reste une tâche longue et ardue. Le livre blanc s'engage à des efforts continus pour renforcer la réforme en vue d'établir un "système judiciaire socialiste aux caractéristiques chinoises juste, efficace et faisant autorité."

Le livre blanc en version anglaise a été publié par la Maison d'Edition des Langues étrangères à Beijing.

Source: Xinhua