Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
Brèves
Publié le 16/12/2010
La Chine et l'Inde sont partenaires de coopération et non rivaux

Le Premier ministre chinois Wen Jiabao, actuellement en visite en Inde, a souligné mercredi que la Chine et l'Inde étaient partenaires de coopération et non rivaux, appelant à des efforts conjugués pour renforcer davantage les relations commerciales bilatérales et lutter contre le protectionnisme.

"Il y a une marge suffisante dans le monde pour que la Chine et l'Inde développent les deux pays et coopèrent de part et d'autre", a déclaré M. Wen dans son discours prononcé à un forum de coopération commerciale tenu à New Delhi.

Saluant l'élan dynamique des relations bilatérales, M. Wen a affirmé que la coopération économique et commerciale entre la Chine et l'Inde a connu des progrès sans précédent ces dernières années, et qu'elle est entrée dans une "nouvelle période", qui s'avère la plus vigoureuse et fructueuse.

M. Wen est arrivé à New Delhi mercredi matin pour une visite officielle de trois jours à l'invitation de son homologue indien Manmohan Singh.

"La croissance économique rapide des deux parties a servi d'importants moteurs de la croissance économique mondiale", a indiqué M. Wen, ajoutant la coopération commerciale sino-indienne est mutuellement bénéfique et aura un avenir brillant.

En 2009, le volume des échanges commerciaux entre la Chine et l'Inde a atteint 43,381 milliards de dollars.

"Notre volume des échanges a augmenté de 20 fois au cours des dix dernières années, et nos investissements communs ont apporté des bénéfices significatifs aux deux parties", a fait savoir M. Wen.

Rappelant que l'Inde reste l'un des plus importants marchés d'ingénierie de la Chine, M. Wen a exhorté les deux pays, qui jouissent d'un vaste potentiel du marché, à ouvrir les marchés les uns des autres pour donner une forte impulsion à la croissance économique.

Selon M. Wen, les deux pays possèdent de larges intérêts communs dans le cadre du système économique et commercial mondial, et partagent les positions identiques ou similaires sur de nombreuses questions économiques et commerciales.

Les deux pays doivent s'apprendre mutuellement dans leurs réformes et processus d'ouverture respectifs, améliorer la communication et la coordination, et sauvegarder leurs intérêts communs, a-t-il fait remarquer.

La visite de M. Wen en Inde, la première visite effectuée par un Premier ministre chinois en quatre ans, intervient en réponse à la visite du président indien Pratibha Patil en Chine en mai dernier, qui était la première visite officielle faite par un chef d'Etat indien depuis une décennie.

Pendant son séjour en Inde, M. Wen doit s'entretenir avec M. Singh jeudi matin à propos des relations bilatérales et des questions internationales et régionales d'intérêt commun. Il assistera aussi à des événements marquant le 60e anniversaire de l'établisement des relations diplomatiques sino-indiennes, et rencontrera des personnalités de tous bords, avant de conclure sa visite vendredi.

Source: Xinhua



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628