Q : Sur l'état actuel des relations indo-pakistanaises, le Pakistan est ami de la Chine, la partie chinoise est-elle inquiète de la stabilité dans ce pays ? Est-ce qu'elle a eu des échanges avec le gouvernement pakistanais à ce sujet ?

R : Le Pakistan et l'Inde sont tous voisins amis de la Chine. Sur la question de la lutte antiterroriste, la position chinoise est ferme. Nous combattons résolument toute forme de terrorisme, et nous souhaitons sincèrement que l'Inde et le Pakistan renforcent leur dialogue et leur coopération pour préserver ensemble la paix et la stabilité dans la région de l'Asie du Sud, ce qui correspond aux intérêts fondamentaux des deux parties, profite à la paix et à la stabilité dans la région et répond à l'attente générale de la communauté internationale.

Q : La mélanine a été décelée dans le soja importé de Chine, l'UE a donc décidé hier d'interdire d'importer des produits chinois concernés. Avez-vous un commentaire là-dessus ?

R : La Chine accorde une grande importance à la sécurité des produits alimentaires, y compris de ceux destinés à l'exportation. Sur cette question, la Chine a mené une communication et une coopération efficaces avec les pays concernés et l'UE. Je suis convaincu que les deux parties sauront se communiquer pour résoudre cette question à travers le dialogue et la coopération.

Q : Le Ministre indien des Affaires étrangères Pranab Mukherjee a exprimé que chaque pays frappé par l'attaque terroriste a le droit à l'autodéfense, laissé entendre que les terroristes qui ont lancé des attaques à Bombay venaient du Pakistan et que l'équipe du nouveau président élu américain Barack Obama était également de cet avis. Avez-vous un commentaire sur ce sujet ?

R : J'ai également noté que l'Inde et les parties concernées sont en train de mener des enquêtes sur les attaques terroristes à Bombay, nous souhaitons que ces enquêtes puissent donner des résultats.

En tant que voisin ami de l'Inde et du Pakistan, la partie chinoise souhaite que ces derniers puissent éliminer leurs divergences et résoudre leurs problèmes à travers la coopération et le dialogue pour contribuer à l'amélioration des relations bilatérales de même qu'à la préservation de la paix et de la stabilité dans la région. Nous estimons que cela correspond aux intérêts des peuples indien et pakistanais.