Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
À LA UNE
Publié le 13/08/2014
Des chapeaux ouïgours à l'Expo Chine-Eurasie

Chi Wenshu

Des femmes du village 15 brodent des chapeaux ouïgours.

 Le 26 juillet 2014, une trentaine de femmes de la minorité ouïgoure s'étaient rassemblées dans la cour de l'autorité compétente du village 15, relevant du canton de Haohan de la ville de Kashgar. Elles devaient confectionner des chapeaux de style traditionnel brodé, le xiaohuamao, dont le savoir-faire de fabrication s'est transmis de génération en génération.

Au mois de juillet, la saison agricole bat encore son plein à Kashgar, mais ces femmes s'adonnent à l'artisanat. Beijing Information a interviewé Abdurexit Ulayin, secrétaire du Comité du Parti pour le village 15, pour en savoir plus.

Il nous raconte qu'en mai 2010, le gouvernement central a tenu une réunion de travail sur le Xinjiang, ratifiant l'établissement d'une zone de développement économique à Kashgar, dont font partie certains villages du canton de Haohan, y compris le village 15. Ces villages, qui étaient exclusivement ruraux, ont commencé à se transformer en villages urbains. Avec la construction de nouvelles zones urbaines, il était devenu crucial de trouver de nouvelles voies pour augmenter le revenu des fermiers qui arrêtent les travaux agricoles. C'est la préoccupation première d'Ulayin.

En mars 2014, le Bureau des expositions internationales du Xinjiang a envoyé une équipe de travail au village 15. Sa mission était de se mêler aux masses populaires et travailler concrètement au service des habitants.

A l'arrivée de l'équipe de travail, Ulayin s'est rassuré. Il décide alors d'établir un projet à court terme permettant à la population de trouver rapidement une source de revenus, répondant aux conditions objectives du village 15. Le choix d'Ulayin s'est porté sur la confection de chapeaux traditionnels. Un projet de coopération est déterminé : le comité du Parti du village 15 s'occupe de coordonner le travail de confection des produits d'artisanat, alors que l'équipe de travail est chargée de trouver des moyens de distribution. 

Ulayin nous confie que les petits chapeaux actuellement brodés seront présentés à la 4ème Exposition Chine-Eurasie qui aura lieu en septembre. Il s'agit de la première commande importante, son montant dépassant 100 000 yuans. En l'espace de deux mois (de juin à août), les femmes de son village pourront gagner chacune des milliers de yuans, voire même jusqu'à 10 mille yuans. « L'année dernière, le revenu par habitant était d'environ 7 500 yuans, alors qu'il y aura peut-être une augmentation de 20 % cette année », dit-il.

Chen Ji, directeur adjoint du Bureau des expositions internationales du Xinjiang et chef de l'équipe de travail, souligne que les chapeaux fabriqués par le village 15 seront offerts aux invités étrangers de haut rang lors de la 4ème Exposition Chine-Eurasie. C'est ainsi que ce produit d'artisanat va devenir la carte de visite du Xinjiang et promouvoir le développement de la broderie ouïgoure. Cela permet aussi au village 15 de se débarrasser de son mode de production obsolète caractérisé par l'autosuffisance et d'adopter des concepts commerciaux modernes dans la confection des chapeaux traditionnels.

 

Beijing Information



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628