Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
À LA UNE
Publié le 08/06/2013
La tournée du président chinois Xi Jinping en Amérique latine remporte des résultats fructueux

La tournée du président chinois Xi Jinping dans trois pays d'Amérique latine a remporté des résultats fructueux, a déclaré vendredi le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi.

Commentant les visites de M. Xi à Trinité-et-Tobago, au Costa Rica et au Mexique du 31 mai au 6 juin, M. Wang a dit que l'Amérique latine et les Caraïbes, comme l'une des régions en développement avec une grande vitalité et un grand potentiel de développement, ont une place importante dans la politique étrangère de la Chine .

La Chine et Trinité-et-Tobago, le pays le plus prospère dans les Caraïbes, se jouissent d'une amitié profonde. Trinité-et-Tobago a voté en faveur du rétablissement du siège légitime de la République populaire de Chine aux Nations Unies en 1971, a rappelé M. Wang.

Le Costa Rica est le seul pays d'Amérique centrale qui a des liens diplomatiques avec la Chine. Le Costa Rica qui va assumera la présidence tournante de la Communauté des États d'Amérique latine et des Caraïbes l'an prochain, joue un rôle de plus en plus actif dans les affaires régionales, a-t-il dit.

Le Mexique, comme une ancienne civilisation, une puissance régionale et un marché émergent, a montré une forte volonté de renforcer la coopération avec la Chine depuis l'investiture de son nouveau gouvernement, apportant de nouvelles opportunités pour le développement des relations bilatérales, a dit M. Wang.

Lors de ces visites, le président Xi a tenu des discussions approfondies avec les dirigeants des trois pays. Il a également eu des entretiens avec les dirigeants des huit pays des Caraïbes à Port d'Espagne, capitale de Trinité-et-Tobago.

Ces visites ont amélioré la confiance mutuelle et établi une orientation claire pour le développement des relations bilatérales et les relations de la Chine avec l'Amérique latine et les Caraïbes, a indiqué le ministre chinois.

Bien que géographiquement éloignés, la Chine et l'Amérique latine et les Caraïbes ont toujours soutenus mutuellement dans leur lutte pour l'indépendance et les efforts nationaux de développement, a dit M. Wang.

En vertu de la nouvelle situation, les deux parties sont confrontées à la tâche commune de développer l'économie et d'améliorer les conditions des populations, a-t-il ajouté.

Lors de ces visites, le président Xi a présenté le concept du rêve chinois et a souligné que le rêve chinois va renforcer la paix dans le monde et apporter des opportunités de développement pour le monde, a dit M. Wang.

La Chine s'est engagée à développer des relations amicales avec les pays d'Amérique latine et des Caraïbes, a indiqué M. Wang, ajoutant que la Chine, comme un bon partenaire, continuerait à améliorer la confiance mutuelle politique, la coopération économique et les échanges culturels avec ces pays.

Selon M. Wang, les dirigeants étrangers, lors de leurs rencontres avec le président chinois, se sont déclarés apprécier les opportunités offertes par le développement de la Chine et prêts à approfondir la coopération avec la Chine dans divers domaines afin de rechercher un développement commun, en promettant un soutien continu à Beijing sur les questions concernant les intérêts fondamentaux de la Chine.

Les visites de M. Xi ont également stimulé la coopération pratique et des domaines clés spéciaux pour la Chine afin d'approfondir la coopération avec les trois pays et toute la région, a dit M. Wang.

Alors que la Chine a des avantages dans la fabrication, la construction d'infrastructures, l'Amérique latine et les Caraïbes possèdent de riches ressources naturelles. Les deux parties doivent renforcer leurs avantages complémentaires, mener une coopération mutuellement bénéfique et partager des expériences, a souligné le ministre chinois.

Evoquant le commerce, a continué M. Wang, le président Xi a indiqué que la Chine n'a jamais cherché délibérément l'excédent du commerce bilatéral et est prêt à importer plus de produits en provenance des pays concernés de la région.

Au cours des visites de M. Xi dans les trois pays, la Chine a signé 24 accords avec eux, couvrant la coopération dans divers domaines, a rappelé Wang.

Les visites du président chinois ont également stimulé les échanges entre les peuples et contribué à l'amélioration de la compréhension des gens sur la Chine, a-t-il ajouté.

Lors de ces visites, M. Xi a eu de nombreux contacts avec les populations locales. Il a joué le tambour en acier avec des acteurs de Trinité-et-Tobago, visité une plantation de café au Costa Rica et fait un tour sur les ruines des anciens mayas de Chichen Itza au Mexique.

M. Xi a proposé d'améliorer les échanges culturels entre la Chine et l'Amérique latine et les Caraïbes. Il a assisté à la signature d'une série d'accords portant sur la coopération universitaire, éducative, médicale et sanitaire.

Au Costa Rica, le président Xi a reçu la clé de San Jose, capitale du pays. Le maire de San José, Johnny Araya, a décrit la clé comme la plus haute distinction décernée aux hôtes étrangers par sa ville. Au Mexique, le président Xi a également reçu une clé cérémonielle de Mexico, ainsi qu'une médaille et un citoyenneté d'honneur.

Evoquant l'impact des visites du président chinois sur les relations Chine-Amérique latine, M. Wang a déclaré que les visites vont améliorer la coordination entre les deux parties.

La Chine et l'Amérique latine partagent des intérêts communs et des positions identiques car les deux sont des économies en développement, a dit M. Wang.

Au cours de ces visites, M. Xi a des discussions approfondies avec les dirigeants des trois pays sur les questions internationales et régionales d'intérêt commun.

Lors des réunions avec les dirigeants mexicains, M. Xi a indiqué que la Chine et le Mexique partagent de nombreux intérêts et obligations communs sur plusieurs grands dossiers mondiaux, tels que l'amélioration de la gouvernance économique mondiale et la promotion de la réforme du système international.

M. Xi a déclaré que la Chine et le Mexique devraient améliorer la coordination et la coopération dans les mécanismes internationaux et multilatéraux, et sauvegarder conjointement les droits légitimes des pays en développement.

Lors des réunions avec les dirigeants des pays des Caraïbes, le président Xi a exprimé sa compréhension de leurs préoccupations quant à l'impact du changement climatique. M. Xi a déclaré que la Chine soutient leurs demandes raisonnables et continuera à offrir de l'aide dans sa capacité dans le cadre de la coopération Sud-Sud.

Au cours des réunions, les dirigeants ont déclaré que la Chine est une force importante dans le maintien de la paix, la stabilité et le développement mondiaux, a indiqué M. Wang.

Ils ont convenu que la coopération entre la Chine et l'Amérique latine et les Caraïbes, aidera la communauté internationale à mieux faire face aux défis mondiaux et promouvoir un monde multipolaire ainsi que la démocratie dans les relations internationales, a indiqué M. Wang.

La coopération entre la Chine et l'Amérique latine et les Caraïbes est basée sur leurs objectifs de développement et des intérêts communs et s'inscrit dans le cadre de la coopération Sud-Sud, qui dispose de l'avantage mutuel et du développement commun, selon M.Wang.

La tournée du président Xi dans les trois pays d'Amérique latine est une démarche diplomatique importante, et elle envoie un signal que la Chine est prête à développer ses relations avec tous les pays, indépendamment de leur taille ou des distances géographiques.

La Chine va adhérer à la voie du développement pacifique et s'engage fermement à la stratégie d'ouverture gagnant-gagnant de manière à créer un environnement extérieur stable et favorable pour le rajeunissement national et contribuer davantage à la paix et le développement mondiaux, a déclaré M. Wang.

Le président chinois est arrivé dans l'Etat américain de Californie plus tard jeudi pour une rencontre avec le président américain Barack Obama.

 

Source: Xinhua



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628