Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
À LA UNE
Publié le 06/05/2013
La diplomatie chinoise

Le remaniement du gouvernement chinois s'est achevé en mars dernier, lors de la première session de la XIIe Assemblée populaire nationale, la session annuelle du parlement chinois. Nous publions ici les politiques diplomatiques du nouveau gouvernement.

Efforts internationaux

Alors que le monde devient multipolaire, que la mondialisation économique et l'avancement scientifique et technologique prennent de l'ampleur, les pays deviennent plus interdépendants et leurs intérêts se lient. Nous vivons tous dans un village planétaire. Comme nous voyageons sur le même bateau, prenons place normalement comme des passagers plutôt que d'essayer de s'évincer les uns les autres.

À l'opposé du système du siècle dernier, nous estimons que le système multilatéral international du 21e siècle doit devenir plus représentatif, plus juste et plus axé sur les résultats. La Chine a participé et contribué à la construction de ce système international, et prendra part plus activement aux affaires internationales

La Chine soutient les rencontres multilatérales qui se tiennent cette année, y compris le Sommet du G20 à Saint-Pétersbourg, en Russie, et la réunion des dirigeants économiques de l'APEC à Bali, en Indonésie.

Nous espérons que le G20 se concentrera sur la croissance et l'emploi, continuera à faire progresser les réformes dans le système financier international, améliorera les régimes multilatéraux de commerce et donnera la priorité aux questions de développement.

Monde en développement

Le partenariat stratégique entre la Chine et l'Afrique s'est développé rapidement au cours des dernières années, et les deux parties mettent en œuvre les plans d'actions de la cinquième Conférence ministérielle du Forum sur la coopération Chine-Afrique.

La Chine et l'Afrique se concentrent particulièrement sur la promotion de la coopération dans les domaines de l'investissement, de la finance, de l'assistance, de l'intégration africaine, des échanges culturels, de la paix et de la sécurité en Afrique.

Nous espérons que toutes les parties observent la coopération Chine-Afrique de manière objective, et respectent les choix de nos amis africains en matière de partenaires. Beaucoup d'autres pays coopèrent avec l'Afrique et la Chine s'en félicite.

La Chine cherche la mise en place et le développement de partenariats globaux de coopération avec l'Amérique latine et les Caraïbes. Elle souhaite développer sa coopération avec des blocs régionaux tels que la Communauté des États d'Amérique latine et des Caraïbes, et promouvoir la mise en place d'un forum sur la coopération Chine-Amérique latine.

Différents avec le Japon

À long terme, des relations saines et stables entre la Chine et le Japon correspondent aux intérêts fondamentaux des deux pays. Nous sommes prêts à promouvoir des liens stratégiques et mutuellement bénéfiques sur la base des quatre documents politiques signés par les deux pays.

Nous avons exhorté le Japon à prendre des mesures concrètes pour améliorer ses relations avec la Chine et jouer un rôle positif et responsable pour maintenir la paix, la stabilité et le développement dans la région.

Les îles Diaoyu et ses îlots affiliés font partie intégrante du territoire chinois depuis l'antiquité. La racine du problème réside dans l'occupation du territoire chinois par le Japon. La situation actuelle a été causée par la partie japonaise. Les actions du Japon ont violé la souveraineté territoriale de la Chine, ont posé un défi à l'issue de la Seconde Guerre mondiale et de l'ordre international de l'après-guerre, ont fortement endommagé les relations entre les deux pays et ébranlé la stabilité dans la région.

Les mesures fermes prises par la partie chinoise ont montré la volonté et la détermination du gouvernement chinois et du peuple chinois pour défendre la souveraineté territoriale. La partie japonaise doit faire face à la réalité, prendre des mesures concrètes pour corriger ses erreurs et travailler avec la Chine pour gérer et résoudre le problème à travers le dialogue et la consultation pour éviter que la situation empire et échappe au contrôle.

Le Japon devrait reconnaître son histoire et ses conséquences. La guerre d'agression menée par le Japon a causée beaucoup de souffrances en Chine et d'autres régions d'Asie. Ce n'est qu'en déplorant cette page de l'histoire que le Japon construira des bonnes relations avec ses voisins.

 

Beijing Information



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628