Mu Yongpeng

En tant que deuxième plus grande économie mondiale, chaque mouvement de la Chine est scruté de près. Quelle orientation diplomatique le nouveau groupe dirigeant choisira-t-il ? Et quelle position, quelle voie et quelle politique ? A toutes ces questions, le 18^e Congrès du PCC (Parti communiste chinois) a donné une réponse nette, qui réaffirme non seulement le principe et la politique à long terme de la diplomatie chinoise, mais reflète également sa nouvelle évolution.

Tout d'abord, le principe de la diplomatie chinoise n'a pas changé. Le rapport du 18^e Congrès réitère que la Chine s'en tient fermement à la diplomatie indépendante et pacifique, à la voie du développement pacifique, à la stratégie d'ouverture mutuellement bénéfique et gagnant-gagnant, et à la coopération amicale avec d'autres pays basée sur les cinq principes de la coexistence pacifique. La Chine déploie toujours des efforts pour favoriser la construction d'un monde harmonieux où règnent une paix durable et une prospérité commune. La pratique a prouvé que ces principes, qui reflètent la stabilité et la continuité de la politique extérieure chinoise, s'accordent bien avec la situation réelle de la Chine et avec la tendance de développement de l'ère moderne.

Recherchant un développement ouvert, coopératif et gagnant-gagnant, la Chine avance en tirant profit de l'environnement international pacifique, et dans le même temps elle sauvegarde et accélère la paix mondiale par son propre développement, en élargissant le domaine commun des intérêts de diverses parties. Une nouvelle fois, le 18^e Congrès du PCC a réaffirmé la voie de développement qu'elle a choisie.

Deuxièmement, certaines déclarations, qui ont attiré une haute attention dans le monde, n'impliquent pas de changement de la politique diplomatique chinoise. Le rapport du 18^e Congrès indique que nous sauvegardons résolument la souveraineté, la sécurité et les intérêts du pays, ne cédant jamais à aucune pression extérieure. La Chine n'a jamais changé sur cette question, et ne changera jamais. L'insistance sur le développement pacifique ne signifie pas que la Chine soit faible et facile à intimider, ni qu'elle renoncera aux droits à protéger ses intérêts nationaux.

Sur des questions liées aux intérêts et principes d'importance, la Chine ne fera jamais de concessions pour se conserver, ni ne marchandera avec tel ou tel principe. Ces dernières années, surtout en 2012, certains pays n'ont cessé de provoquer des conflits en mer de Chine méridionale et orientale, tout en ignorant les dissuasions de la Chine. A bout de patience, et se conformant aux souhaits de la population, la Chine a pris des actions nécessaires, pour défendre la souveraineté du territoire national ainsi que les droits et intérêts maritimes. En plus, la Chine prend en considération la situation générale et fait preuve de retenue, souhaitant sincèrement sauvegarder la stabilité régionale, ainsi que son image de grand pays responsable.

Troisièmement, l'accentuation de la pensée « gagnant-gagnant » constitue une idée nouvelle de la diplomatie chinoise. Cependant, le gagnant-gagnant proposé par la Chine ne se limite pas au domaine économique. Il vaut mieux le considérer comme un concept stratégique, applicable à divers domaines des affaires internationales : la recherche des intérêts communs et de la prospérité commune en économie, le respect mutuel et le traitement égal en politique, la collectivité et la collaboration en sécurité, la tolérance et l'appréciation réciproques en culture, etc. La paix, le développement, la coopération et le gagnant-gagnant composent ensemble le noyau de la politique étrangère chinoise. Cela constitue un contraste frappant avec l'attitude de somme nulle des pays occidentaux.

Nous sommes dans une époque où les diverses parties sont étroitement liées et les différents intérêts coexistent. Le monde change, la Chine change, mais la promesse de la diplomatie chinoise de sauvegarder le développement mondial pacifique et de créer avec d'autre pays un meilleur avenir ne changera pas. La diplomatie chinoise continuera à progresser avec une attitude plus ouverte et plus tolérante, et avec une action plus active et assidue.

Beijing Information