Le Forum Chine-Inde : une danse à deux |
« La Chine et l'Inde sont deux pays aussi anciens qu'émergents. Dotées d'une longue histoire, les relations sino-indiennes continuent à se développer. Le partenariat stratégique entre nos deux pays concerne la paix et la prospérité dans le monde. Les dirigeants de nos deux pays ont, à plusieurs reprises, discuté sur la manière de gérer au mieux les relations bilatérales en tournant leur regard vers le 21e siècle. Il est à noter que les relations sino-indiennes sont l'une des relations internationales les plus importantes de notre époque. Il faut donc considérer les relations entre la Chine et l'Inde dans une perspective stratégique. Les hommes politiques chinois y attachent depuis toujours une grande importance. Lors de sa visite en Inde en 1988, M. Deng Xiaoping, ancien dirigeant de la Chine, avait dit à notre ex-premier ministre : "Nous devons tourner notre regard vers l'avenir, recourir à diverses méthodes, telles que les hautes technologies, pour promouvoir les relations entre nos deux pays" ». C'est ce qu'a déclaré, M. Nirupama Rao, ambassadeur de l'Inde en Chine, lors du forum. « Dans les milieux politiques indiens, il existe un véritable consensus, à savoir l'importance pour l'Inde de maintenir des relations bonnes et efficaces avec la Chine. Il en est de même pour les dirigeants chinois, qui insistent toujours sur la nécessité d'établir de bonnes relations avec l'Inde. Il s'agit là d'une politique diplomatique de la Chine. Je me pose désormais deux questions : quels sont, à l'heure actuelle, les rapports-clés entre nos deux pays et dans quelle direction se développent-ils ? À ces questions, je répondrais : la vitesse et le changement. Les relations sino-indiennes entrent actuellement dans une période de croissance rapide et s'amplifient dans divers domaines, tels que les échanges interculturels et humains. Je souhaite que nos relations puissent continuer à s'améliorer », a-t-il poursuivi. « Sur cette base, les relations entre nos deux pays ne cessent de s'approfondir et d'avancer. Les dialogues se multiplient progressivement. Désormais, la Chine et l'Inde comprennent de mieux en mieux les points de vue de l'autre sur certains problèmes et s'identifient réciproquement aux mesures de l'autre au cours du développement. Dans les années 1990, le volume du commerce entre nos deux pays était faible, alors que la Chine est désormais devenue, au fur et à mesure du développement de nos relations bilatérales, le premier partenaire commercial de l'Inde», a-t-il souligné. « L'arbre de l'amitié sino-indienne, à l'instar de l'arbre de vie évoqué dans le bouddhisme, ne cesse de grandir, car il est nourri par la substance nutritive du développement socio-économique de nos deux pays. Je souhaite sincèrement que les peuples chinois et indiens cultivent au mieux cet arbre dans l'intérêt national de chacun », a-t-il conclu. « L'Inde est un pays particulièrement paisible. Lors de notre séjour en Inde, nous avons pu voir, un peu partout, des vaches et des chiens paisiblement couchés dans les rues sans qu'aucun inspecteur municipal ne vienne les chasser. Sur les avenues, les véhicules tirés par des bœufs, des chevaux et des chameaux circulent au milieu des motos et des véhicules motorisés. Tout ceci nous invite à penser que malgré une anarchie apparente, il existe en Inde un ordre interne », a déclaré, lors de son discours, M. Xin Lijian, pédagogue privé et président du Conseil d'administration du Groupe d'éducation Xinfu. « Les Indiens sont un peuple de croyants. Les croyants ont une âme plus sereine et plus apaisée que les non-croyants. Au bord du Gange, nous avons vu des pèlerins hindouistes offrir chaque jour des sacrifices aux dieux. Nous avons été émerveillés par cette croyance religieuse plusieurs fois millénaire qui se transmet de génération en génération chez le peuple indien », s'est-il exclamé. « Dans certains domaines tels que le secteur tertiaire, l'industrie informatique et la demande intérieure, l'Inde prend de l'avance et peut servir de modèle à la Chine », a déclaré M. Cheng Ruisheng, ancien ambassadeur de la Chine en Inde. Selon M. Sun Shihai, chercheur à l'Académie des Sciences sociales de Chine, la coopération sino-indienne dans différents domaines qui s'était déroulée dos à dos, s'effectue désormais épaule contre épaule et pourra se poursuivre à l'avenir face à face.
Beijing Information
|