Alberts:

Wen: La sécurité des bâtiments est quelque chose de primordial dans la prévention des séismes. Nous devons élaborer des normes de construction à la lumière des séismes éventuels, de leur magnitude et de leur intensité dans la région. Je pense particulièrement aux édifices publics tels que les écoles et les hôpitaux, nous devons appliquer des normes d'autant plus strictes pour rassurer les parents et que les enfants aient l'esprit tranquille. Pour ce faire nous devrons nous assurer que ces bâtiments ne soient pas localisés dans les zones de faille.

Alberts: Aux Etats-Unis, chaque jour nous pouvions lire les nouvelles concernant le travail que vous avez effectué et les séismes, cela dura pendant au moins un mois- et chaque jour, nous étions informé de la manière impressionnante avec laquelle le gouvernement chinois a répondu ainsi que du flux de volontaires chinois qui ont prêté main forte. Ces circonstances ont renvoyé une très bonne image de la Chine auprès des Américains.

Wen: Nous avons mis en pratique le principe de réforme et d'ouverture vers l'extérieur et avons communiqué les informations concernant le séisme en temps réel à la fois en Chine et dans le reste du monde. Ce qui nous a motivé à faire cela est le peuple. La population souhaitait savoir si des répliques allaient se produire et à quel moment celles-ci pouvaient survenir. Nous devions leur communiquer des manières d'éviter que de nouveaux épisodes tragiques surviennent et les installer de manière convenable.

Alberts: La Chine a déclenché une campagne d'application du Concept scientifique de développement. Mais on ne sait pas ce que désigne précisément cette expression. Pourriez-vous nous expliquer ce concept et comment les scientifiques chinois comptent contribuer à son application ?

Wen: Le Concept scientifique de développement consiste en premier lieu à placer l'homme au centre de nos préoccupations. Cela implique que les besoins matériels et culturels croissants de la population doivent être satisfaits au travers du développement de la production. Cela implique de permettre à chaque individu de bénéficier d'un développement complet et harmonieux au sein d'un environnement libre et équitable.

Par développement intégral, on entend par là l'intégration du développement économique au développement social, l'intégration de la réforme économique à la réforme politique, l'intégration d'une approche d'ouverture et d'assimilation à celle de l'innovation indépendante, ainsi que l'intégration d'une civilisation de pointe à la culture traditionnelle chinoise.

Troisièmement, la prise en compte de l'ensemble. C'est-à-dire que nous devons résorber les disparités entre les couches les plus pauvres et les plus riches de la population, les disparités régionales, les disparités entre les régions rurales et urbaines au cours du développement de la Chine.

Le quatrième but est le développement durable : amoindrir la pression de la protection de la population, des ressources et de l'environnement qu'affrontent 1,3 milliard de personnes au cours de la modernisation de leur pays. Nous souhaitons accéder au développement durable en adoptant une approche d'économie des ressources et une approche écologique. Ces quatre objectifs ne seront atteignables en l'absence de science et de technologie ou en dépit d'innovations.