Le gouvernement sait progressivement faire face 

Le Premier ministre chinois, Wen Jiabao a déclaré le 21 novembre dernier que le gouvernement chinois entreprendrait deux mesures afin d'équilibrer cette disparité l'offre et la demande pétrolière. Premièrement, nous allons ouvrir de nouveaux canaux afin de garantir l'approvisionnement continu en pétrole brut et raffiné, notamment le diesel et le gasoil. Par ailleurs le gouvernement a décidé d'optimiser la capacité d'exploitation et de production de pétrole brut et raffiné.

« Petrochina » et « Sinopec », les deux mastodontes du pétrole chinois ont intimé aux raffineries subordonnées de mener avec le dévouement le plus complet la mission de l'approvisionnement du marché en pétrole raffiné.

« Petrochina » a enjoint ses raffineries de travailler à toutes vapeurs en garantissant la sécurité de l'environnement de production. Le volume prévu de raffinage du pétrole brut au quatrième trimestre est de 32,25 millions de tonnes, soit une hausse de 7,1 % en glissement annuel par rapport à 2006. Sur la base de l'importation de 310 000 tonnes de pétrole raffiné durant les trois premiers trimestres, « Petrochina » organise une nouvelle fois, l'importation de gasoil afin d'approvisionner les marchés de la région de l'Est et du Sud du pays.

« Sinopec » a sommé ses raffineries de respecter strictement le plan de production du quatrième trimestre afin d'assurer le volume de raffinage planifié de 42 millions de tonnes pour ce dernier trimestre de l'année 2007.

Á la lumière de la hausse de la production et de l'importation du pétrole, les deux colosses chinois du secteur pétrolier ont ouvertement révélé qu'ils cessaient momentanément l'exportation de pétrole raffiné vers l'étranger.

Le ministère du Commerce a émis le 20 novembre une injonction invitant tous les gouvernements régionaux à établir un système d'alerte aux variations du marché du pétrole raffiné afin de garantir l'approvisionnement suffisant du pétrole raffiné dans leurs régions juridictionnelles. Cette annonce somme également « Petrochina » et « Sinopec » de coopérer avec les départements concernés, de contrôler strictement les exportations du pétrole, d'augmenter le volume des importations de pétrole raffiné et de garantir la continuité de l'approvisionnement sur le marché chinois.

« Ces mesures permettront certainement de faire retomber la pression exercée par les déficiences de l'approvisionnement pétrolier », a indiqué Dong Xiucheng, vice directeur de l'Institut de Commerce et de Gestion de l'Université des sciences pétrolières de Chine.

Selon ce dernier, si l'on souhaite résoudre de manière irrévocable le problème de la pénurie de pétrole, il nous faut réformer le système actuel de régulation des prix du pétrole et que nous devons accorder au marché sa capacité de « main invisible ». « Si nous souhaitons éviter la prochaine pénurie de pétrole, guérir le mal par la racine est inévitable. »

Beijing Information