A l'époque contemporaine, les relations entre la Chine et le monde ont connu un changement historique : l'avenir et le destin de la Chine se lient de plus en plus étroitement à ceux du monde. Quels que soient les changements de la situation internationale, le gouvernement et le peuple chinois hisseront toujours bien haut l'étendard de la paix, du développement et de la coopération. Nous poursuivrons une politique extérieure d'indépendance et de paix. Nous sauvegarderons la souveraineté, la sécurité et les intérêts du développement de notre pays, et nous resterons fidèles au but de notre politique étrangère qui est de sauvegarder la paix mondiale et de favoriser un essor commun.
La Chine suivra toujours une voie de développement pacifique. Il s'agit là d'un choix stratégique que le gouvernement et le peuple chinois ont fait en conformité avec l'évolution de notre époque et en considération de leurs intérêts fondamentaux. La nation chinoise s'attache à la paix et la Chine sera toujours une force sûre dans la lutte pour la paix mondiale. En associant les intérêts du peuple chinois aux intérêts communs de tous les peuples du monde, nous nous appliquerons à faire respecter la justice et à encourager la loyauté dans les affaires internationales. Nous préconiserons l'égalité entre tous les pays, quelles que soient leur taille, leur puissance et leur richesse. Dans le respect du droit des différents peuples à choisir leur propre voie de développement, nous ne chercherons jamais à nous ingérer dans les affaires intérieures d'autrui ni à imposer notre volonté aux autres. La Chine se consacrera à un règlement pacifique des différends internationaux et des problèmes chauds. Dans le même temps, elle s'attachera à promouvoir la coopération internationale et régionale en matière de sécurité, et à combattre le terrorisme sous toutes ses formes. Fidèle à une politique défensive dans le domaine de la défense nationale, elle ne participera pas à la course aux armements et, par conséquent, elle ne constituera jamais une menace pour aucun pays sur le plan militaire. S'opposant toujours à l'hégémonisme et à la politique du plus fort sous tous leurs aspects, elle ne recherchera ni l'hégémonie ni l'expansion.
|