4) Promouvoir l'innovation culturelle et insuffler une plus forte vitalité au développement culturel. Pour faire prospérer la culture, la seule voie à suivre consiste à se tenir à la hauteur de notre époque pour faire progresser l'innovation du contenu, des formes, du système, des mécanismes et des moyens de diffusion de la culture, et à libérer et développer les forces productives de la culture. Nous devrons poursuivre l'orientation qui consiste à mettre la culture au service du peuple et du socialisme, et le principe favorable « à l'épanouissement de cent fleurs et à la compétition de cent écoles ». Nous ferons en sorte que les arts et la littérature reflètent la vie et la réalité et traduisent l'aspiration de la population. Nous devrons faire primer l'effet salutaire des œuvres artistiques et littéraires dans la société et veiller à maintenir sa compatibilité avec la rentabilité économique. Nous devrons offrir plus de produits culturels de qualité qui plaisent à notre population et qui reflètent sa vie et sa position primordiale. Parallèlement, il importera d'approfondir la restructuration des institutions culturelles, d'améliorer les mesures politiques favorables au développement d'œuvres culturelles d'intérêt public, à l'essor de l'industrie culturelle et à l'innovation sur le plan culturel. Il faudra créer un environnement culturel favorable à la production d'œuvres de qualité, à l'émergence de talents et à la réalisation de profits. Nous continuerons à considérer le développement d'œuvres culturelles d'intérêt public comme un moyen principal de garantir au peuple ses droits et intérêts fondamentaux sur le plan culturel et à renforcer la construction d'infrastructures culturelles des quartiers urbains, des cantons et des villages grâce à l'accroissement des investissements. Dans le cadre du développement de l'industrie culturelle, nous mettrons en application la stratégie d'entraînement par des projets culturels d'envergure, nous accélérerons la construction de centres de production culturelle et de groupes d'industries culturelles exploitant des atouts locaux, nous développerons des entreprises pilotes dans ce domaine et nous encouragerons l'émergence d'investisseurs stratégiques, car c'est ainsi que nous saurons faire prospérer notre marché culturel et renforcer notre compétitivité sur le plan international. Nous devrons rénover les modes de production culturelle et développer de nouvelles morphologies de l'industrie culturelle grâce aux nouvelles et hautes technologies. Nous accélérerons la construction d'un système de communication culturelle caractérisé par une transmission rapide et une couverture vaste. Nous créerons un système national d'attribution de titres d'honneur et citerons à l'ordre du jour les travailleurs culturels particulièrement remarquables.
Le renouveau de la nation chinoise ne peut pas se passer de l'épanouissement de sa culture. C'est pourquoi nous devrons mettre en valeur le rôle prépondérant de notre peuple et l'initiative des travailleurs culturels dans l'édification culturelle, de façon à ce qu'ils contribuent, par leurs actes conscients, au développement et à l'épanouissement généraux de la culture, qu'ils fassent preuve de plus de créativité dans la remarquable pratique du socialisme à la chinoise et que les acquis ainsi réalisés soient profitables à tous.
|