2) Mettre en place une culture en faveur de l'harmonie sociale et développer des mœurs sociales bénéfiques. Une culture en faveur de l'harmonie sociale constitue le pilier spirituel majeur dont dépendent l'union et le progrès de notre peuple. Nous développerons la presse, l'édition, la radiodiffusion, le cinéma, la télévision, les lettres et les arts, tout en veillant à maintenir une orientation correcte et à mettre à l'honneur les bonnes mœurs sociales. Nous accorderons une priorité particulière au développement harmonieux de la culture entre les villes et les campagnes, et entre les différentes zones. Nous déploierons un grand effort pour enrichir la vie culturelle et spirituelle aussi bien des habitants des régions rurales et reculées que des travailleurs migrants d'origine rurale. Nous intensifierons l'édification et l'aménagement de la cyberculture et nous nous appliquerons à ménager un environnement sain sur Internet. Tout en mettant à l'honneur le patriotisme, le collectivisme et le socialisme et en mettant l'accent sur le renforcement de la conscience de la crédibilité, nous améliorerons l'éducation portant sur le civisme, l'éthique professionnelle, les vertus familiales et la qualité morale individuelle, de façon à ce que nos citoyens jouent un rôle exemplaire dans la mise en valeur de bonnes mœurs. Dans le même temps, nous n'oublierons pas de guider la population à s'acquitter sérieusement de ses obligations légales, de ses responsabilités sociales et de sa responsabilité envers la famille. Nous veillerons à renforcer et améliorer l'éducation politique et idéologique et à traiter de manière judicieuse les relations humaines en mettant l'accent sur les sympathies humaines et les aides en psychothérapie. Tous les milieux sociaux seront mobilisés pour mener à bien l'éducation idéologique et morale des jeunes et adolescents, afin d'aménager un cadre social en faveur de leur épanouissement. Nous poursuivrons des activités visant à bâtir une civilisation spirituelle populaire, nous perfectionnerons le système de services bénévoles et nous instaurerons dans la société des mœurs caractérisées par l'égalité de l'homme et de la femme, le respect de la vieillesse, la protection de l'enfant, l'esprit de solidarité, l'entraide et l'intervention courageuse en cas d'injustice ou de délit. Nous mettrons à l'honneur l'esprit scientifique et vulgariserons les connaissances scientifiques. Nous encouragerons les habitants à se livrer à des activités sportives pour fortifier leur constitution physique. Nous ferons tout pour assurer le succès des Jeux Olympiques et des Jeux Paralympiques de 2008 et de l'Exposition universelle 2010 de Shanghai.
3) Mettre à l'honneur la culture traditionnelle pour construire un univers spirituel révélateur de l'identité commune de la nation chinoise. La culture chinoise constitue une force motrice intarissable qui pousse notre nation tout entière à resserrer sa solidarité et à aller toujours de l'avant. Il faudra appréhender notre culture traditionnelle sous tous ses aspects, car c'est ainsi que nous serons en mesure d'en retirer la quintessence et éliminer les déchets, que nous nous verrons dotés des conditions nécessaires pour l'adapter à la société contemporaine et à la civilisation moderne, et que nous saurons préserver notre identité nationale et incarner l'esprit de notre époque. Pour ce faire, il conviendra d'intensifier l'éducation sur les belles traditions de notre culture nationale et d'exploiter ses abondantes ressources en ayant recours à des moyens scientifiques et techniques modernes. Il nous incombera de renforcer la mise en valeur et la protection des cultures propres à nos différentes ethnies, d'attacher de l'importance à la protection du patrimoine culturel matériel et non matériel et de mener à bien la mise à jour des livres et textes anciens. Enfin, nous devrons renforcer les échanges culturels avec l'extérieur, assimiler les acquis les plus marquants de la civilisation mondiale et accroître ainsi l'impact de notre culture sur le reste du monde.
|