Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL

Le XVIIe Congrès du Parti communiste chinois>>> Documents
Publié le 25/10/2007
Rapport de Hu Jintao prononcé au XVIIe Congrès du PCC

3) Appliquer intégralement la stratégie fondamentale d'administration de l'Etat selon la loi et accélérer la mise en place d'un Etat de droit socialiste. La construction d'un Etat de droit est une exigence fondamentale de la démocratie politique socialiste. C'est pour cette raison que nous devrons élaborer la législation en partant d'un concept scientifique et démocratique et améliorer notre système légal socialiste à la chinoise. Nous devrons mieux assurer l'application de la Constitution et des lois. Il sera de notre devoir de maintenir l'égalité des citoyens devant la loi, de respecter l'équité et la justice sociales et de préserver l'unité, la dignité et l'autorité de la légalité socialiste. Il faudra promouvoir une administration conforme à la loi. Nous nous attacherons à poursuivre en profondeur la réforme du système judiciaire, à optimiser la structure de celui-ci et à réglementer les comportements judiciaires, cela en vue de mettre en place un système judiciaire socialiste à la fois impartial, efficace et faisant autorité et de permettre aux tribunaux et aux parquets d'exercer leurs pouvoirs respectifs de façon indépendante et équitable selon la loi. Nous veillerons aussi à améliorer la formation du corps judiciaire, de sorte que celui-ci applique les lois et règlements d'une manière stricte, équitable et affable. Nous veillerons à mener des campagnes de sensibilisation aux connaissances juridiques et à mettre à l'honneur l'esprit du droit, de façon à inciter tous les citoyens à apprendre et à respecter scrupuleusement la loi et à y recourir si besoin est. Nous nous attacherons au respect et à la protection des droits de l'homme et nous garantirons à tous les citoyens le droit de participer et de se développer sur un pied d'égalité. Les organisations du Parti à tous les échelons et tous ses membres auront le devoir de mener leurs activités dans le respect de la Constitution et des lois et de donner l'exemple dans la sauvegarde de leur autorité.

4) Développer le front uni patriotique et unir toutes les forces susceptibles d'être ralliées à notre cause. Assurer une parfaite harmonie parmi les différents partis politiques, les différentes ethnies, les différentes religions, les différentes couches sociales et nos compatriotes qui résident au pays ou à l'étranger joue un rôle irremplaçable dans le renforcement de la cohésion et de l'union nationales. Il importera, par conséquent, d'appliquer le principe de coexistence à long terme, de contrôle mutuel, de sincérité et de partage pour le meilleur et pour le pire, de renforcer notre collaboration avec les différents partis ou groupements démocratiques, d'encourager ceux-ci et les personnalités sans-parti à mieux jouer leur rôle aussi bien dans la participation aux affaires publiques que dans l'exercice de leur droit de contrôle démocratique et, enfin, de sélectionner parmi les non-communistes d'élite davantage de cadres et les recommander à des postes de direction. Nous ne devrons négliger à aucun moment le thème de la lutte solidaire, de la prospérité et du développement communs de toutes nos ethnies. Nous veillerons à protéger les droits et intérêts légitimes des ethnies minoritaires, ainsi qu'à consolider et développer les rapports interethniques socialistes basés sur l'égalité, la solidarité, l'entraide et l'harmonie. En appliquant intégralement la politique fondamentale du Parti en ce qui concerne les affaires religieuses, nous veillerons à valoriser le rôle positif des religieux et des croyants dans la promotion du développement économique et social. En travaillant à la mise en œuvre de la politique du Parti concernant les Chinois d'outre-mer, nous encouragerons les personnalités des couches sociales émergentes à se lancer activement dans la construction d'un socialisme à la chinoise, et nos ressortissants à l'étranger, ceux qui sont revenus au pays et leurs familles à jouer pleinement leur rôle dans la modernisation du pays et la réunification pacifique de la mère patrie.

   page précédente   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   page suivante  


Lire aussi


Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628
30 octobre 2012
19 octobre 2012
9 octobre 2012
Livre Blanc: Le choix historique de la voie de développement au Tibet
La Chine et son développement pacifique
Coopération économique et commerciale entre la Chine et l’Afrique
La situation de l'Internet en Chine
La défense nationale de la Chine en 2008
La pratique de la politique d’« un pays, deux systèmes » dans la Région administrative spéciale de Hong Kong
Les portes de la Chine demeurent grandes ouvertes au monde
C'est le discours du Premier ministre Wen Jiabao prononcé le 14 octobre 2011, à Guangzhou, lors de la cérémonie d'ouverture de la 110e session de la Foire d'import-export de Chine et du Forum sur le 10e anniversaire de l'adhésion de la Chine à l'OMC.
Rapport d'évaluation concernant le Plan d'action national sur les droits de l'homme (2009-2010)
En avril 2009, le Conseil des Affaires d'Etat a autorisé son Bureau de l'Information à publier le Plan d'action national sur les droits de l'homme (2009-2010) (désigné Plan d'action ci-après). C'est le premier plan national en la matière élaboré par le gouvernement chinois.